Переклад тексту пісні Viva Maddalena - Sergio Endrigo

Viva Maddalena - Sergio Endrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva Maddalena, виконавця - Sergio Endrigo. Пісня з альбому 41 Successi, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.08.2019
Лейбл звукозапису: Novoson
Мова пісні: Італійська

Viva Maddalena

(оригінал)
Erano giorni neri
Non sentivo odio né amore
Erano giorni neri
Mi sentivo come morto
Cercavo solo te
E tu mi lasciavi solo
Ora son giorni allegri
Mi diverto e il tempo vola
Ora son giorni allegri
La quaresima è finita
Viva la gioventù
Che regala notti bianche
Erano giorni magri
Non avevo in tasca una lira
Erano giorni magri
Tu potevi darmi una mano
Avevo solo te
E tu non alzavi un dito
Ora son giorni grassi
Son finite le vacche magre
Ora son giorni grassi
Ho incontrato Maddalena
Tu non esisti più
Non ricordo più i tuoi occhi
Erano giorni vuoti
Canzoni senza parole
Erano giorni tristi
Piangevo come un bambino
Amavo solo te
E tu mi hai lasciato solo
Ora son giorni pieni
Ora c'è Maddalena
Tu non esisti più
Non ricordo più i tuoi occhi
Evviva Maddalena
Che regala notti bianche
Ora son giorni grassi
La quaresima è finita
Tu non esisti più
Sei andata sulla luna
Ora c'è Maddalena
Evviva la gioventù
Evviva Maddalena
Che regala notti bianche
Evviva Maddalena
Lalalalalala
Lalalalalala
Evviva Maddalena
(переклад)
То були чорні дні
Я не відчував ні ненависті, ні любові
То були чорні дні
Я відчував, що я мертвий
Я просто шукав тебе
І ти залишив мене одну
Тепер щасливі дні
Мені весело і час летить
Тепер щасливі дні
Великий піст закінчився
Хай живе молодь
Що дарує тобі білі ночі
То були пісні дні
У мене в кишені не було ні копійки
То були пісні дні
Ти міг би подати мені руку
У мене був тільки ти
А ти пальцем не поворухнув
Зараз жирні дні
Худих корів немає
Зараз жирні дні
Я зустрів Маддалену
Вас більше не існує
Я вже не пам'ятаю твоїх очей
Це були порожні дні
Пісні без слів
То були сумні дні
Я плакала, як дитина
Я тільки тебе любив
І ти залишив мене одну
Зараз повні дні
Тепер є Маддалена
Вас більше не існує
Я вже не пам'ятаю твоїх очей
Хай живе Магдалина
Що дарує тобі білі ночі
Зараз жирні дні
Великий піст закінчився
Вас більше не існує
Ти пішов на місяць
Тепер є Маддалена
Хай живе молодь
Хай живе Магдалина
Що дарує тобі білі ночі
Хай живе Магдалина
Лалалалала
Лалалалала
Хай живе Магдалина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io Che Amo Solo Te 2019
Aria Di Neve 2019
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo 2003
Via Broletto, 34 2019
La casa (A casa) ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes 2021
L'Arca Di Noe' ft. Claudia Endrigo 2012
La Periferia 2019
La Dolce Estate 2019
Il Soldato Di Napoleone 2019
La Brava Gente 2019
Vecchia Balera 2019
Canzone Per Te 2014
Teresa 2014
Adesso sì 1996
La Prima Compagnia 2014
Elisa Elisa 2014
Addio Elena 2015
Ti Amo 2017
Arrivederci 2019
Bolle Di Sapone 2019

Тексти пісень виконавця: Sergio Endrigo