Переклад тексту пісні Arrivederci - Sergio Endrigo

Arrivederci - Sergio Endrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrivederci, виконавця - Sergio Endrigo. Пісня з альбому 41 Successi, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.08.2019
Лейбл звукозапису: Novoson
Мова пісні: Італійська

Arrivederci

(оригінал)
Arrivederci
Dammi la mano e sorridi
Senza piangere
Arrivederci
Per una volta ancora
E' bello fingere
Abbiamo sfidato l’amore
Quasi per gioco
Ed ora fingiam di lasciarci
Soltanto per poco
Arrivederci
Esco dalla tua vita, salutiamoci
Arrivederci
Questo sara' l’addio
Ma non pensiamoci
Con una stretta di mano
Da buoni amici sinceri
Ci sorridiamo per dir
Arrivederci
Abbiamo sfidato l’amore
Quasi per gioco
Ed ora fingiam di lasciarci
Soltanto per poco
Arrivederci
Esco dalla tua vita, salutiamoci
Arrivederci
Questo sara' l’addio
Ma non pensiamoci
Con una stretta di mano
Da buoni amici sinceri
Ci sorridiamo per dir
Arrivederci
(переклад)
Поки ми не зустрінемося знову
Дай мені руку і посміхнись
Не плачучи
Поки ми не зустрінемося знову
Ще раз
Це приємно прикидатися
Ми кинули виклик любові
Майже для розваги
А тепер давайте вдамо, що йдемо
Тільки на деякий час
Поки ми не зустрінемося знову
Я залишаю твоє життя, давайте попрощатися
Поки ми не зустрінемося знову
Це буде прощання
Але давайте не думати про це
З рукостисканням
Як добрі щирі друзі
Ми посміхаємося, щоб сказати
Поки ми не зустрінемося знову
Ми кинули виклик любові
Майже для розваги
А тепер давайте вдамо, що йдемо
Тільки на деякий час
Поки ми не зустрінемося знову
Я залишаю твоє життя, давайте попрощатися
Поки ми не зустрінемося знову
Це буде прощання
Але давайте не думати про це
З рукостисканням
Як добрі щирі друзі
Ми посміхаємося, щоб сказати
Поки ми не зустрінемося знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io Che Amo Solo Te 2019
Aria Di Neve 2019
Sara perche ti amo ft. Sergio Endrigo 2003
Via Broletto, 34 2019
La casa (A casa) ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes 2021
L'Arca Di Noe' ft. Claudia Endrigo 2012
Viva Maddalena 2019
La Periferia 2019
La Dolce Estate 2019
Il Soldato Di Napoleone 2019
La Brava Gente 2019
Vecchia Balera 2019
Canzone Per Te 2014
Teresa 2014
Adesso sì 1996
La Prima Compagnia 2014
Elisa Elisa 2014
Addio Elena 2015
Ti Amo 2017
Bolle Di Sapone 2019

Тексти пісень виконавця: Sergio Endrigo