Переклад тексту пісні Aria Di Neve - Sergio Endrigo

Aria Di Neve (оригінал)

Sopra le nuvole c'è il sereno
Ma il nostro amore
Non appartiene al cielo
Noi siamo qui
Tra le cose di tutti i giorni
Di giorni e giorni grigi
Aria di neve sul tuo viso
Le mie parole
Sono parole amare
Senza motivo
Prima o poi tra le nostre mani
Più niente resterà
È una vita impossibile
Questa vita insieme a te
Tu non ridi, non piangi
Non parli più
E non sai dirmi perché
Lungo la strada del nostro amore
Ho già inventato
Mille parole nuove
Per i tuoi occhi
Più di mille canzoni nuove
Che tu non canti mai

Aria Di Neve (переклад)

Над хмарами чисте небо
Але наша любов
Воно не належить небу
Ми тут
Серед повсякденних речей
Про сірі дні і дні
Повітря снігу на твоєму обличчі
Мої слова
Це гіркі слова
Без причини
Рано чи пізно в наших руках
Нічого не залишиться
Це неможливе життя
Це життя з тобою
Ти не смієшся, не плачеш
Ти більше не говориш
І ти не можеш сказати мені чому
На шляху нашого кохання
Я вже придумав
Тисяча нових слів
Для твоїх очей
Більше тисячі нових пісень
Щоб ти ніколи не співав