Переклад тексту пісні Quando tu suonavi Chopin - Sergio Endrigo

Quando tu suonavi Chopin (оригінал)

Quando tu suonavi Chopin
Io seguivo le tue bianche mani
Ti venivo vicino vicino
Respiravo nei tuoi capelli
E la sera quando per caso
Noi si restava un po' soli
Il mio desiderio il mio sangue
Si accenteva per te
Vorrei sapere se aspettavi un gesto mio
Se lo stupido erro solo io
Ma questo lo as Dio
Ho scordato anche il tuo nome
Ma ricordo ancora il tuo odore
E il mio desiderio il mio sangue
E il tuo caro Chopin

Quando tu suonavi Chopin (переклад)

Коли ти грав Шопена
Я пішов за твоїми білими руками
Я наближався до тебе
Я дихав у твоє волосся
А ввечері коли випадково
Ми залишилися трохи одні
Моє бажання моя кров
Це акцентовано для вас
Я хотів би знати, чи очікували ви від мене жесту
Якщо дурень не правий, то тільки я
Але це як Бог
Я теж забув твоє ім'я
Але я все ще пам'ятаю твій запах
І моє бажання моя кров
І твій дорогий Шопен