Переклад тексту пісні Alle Quattro Del Mattino - Sergio Endrigo

Alle Quattro Del Mattino (оригінал)

Alle quattro del mattino
nel ballar tra i sogni ci perdiamo
dondolandomi con te ti stringo accanto a me improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t?
te a t?
te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare
Che importa se?
cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'?
la felicit?
e perci?
non mi scompongo ballando con te dondolandomi con te ti stringo accanto a me ed improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t?
te a t?
te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare.
Che importa se?
cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'?
la felicit?
e perci?
non mi scompongo ballando con te ballando con te alle quattro del mattino
mi sembra di volare
ballando con te ballando con te a luci spente…

Alle Quattro Del Mattino (переклад)

О четвертій ранку
у танцях серед мрій ми губимося
гойдаючись з тобою, я раптом тримаю музику поруч
змінюється і змушує заклинання зникати.
Згасає світло в залі
т?
ти в т?
чай при свічках
поруч з тобою мені здається літати
Яке значення, якщо?
змінив музику
в цій романтичній атмосфері
c '?
щастя
і, отже?
Я не зірваюся танцювати з тобою, розмахуючи з тобою, я тримаю тебе поруч і раптом музика
змінюється і змушує заклинання зникати.
Згасає світло в залі
т?
ти в т?
чай при свічках
поруч з тобою мені здається літати.
Яке значення, якщо?
змінив музику
в цій романтичній атмосфері
c '?
щастя
і, отже?
Я не ламаю танці з тобою, танцюючи з тобою о четвертій ранку
Я відчуваю, що літаю
танцюю з тобою танцюю з тобою з вимкненим світлом ...