Переклад тексту пісні Любовь и боль (Из к/ф "Бумер") - Сергей Шнуров

Любовь и боль (Из к/ф "Бумер") - Сергей Шнуров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь и боль (Из к/ф "Бумер"), виконавця - Сергей Шнуров. Пісня з альбому Лучшее из к/ф "Бумер" и "Бумер. Фильм второй", у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.11.2014
Лейбл звукозапису: ShnurOK / Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Любовь и боль (Из к/ф "Бумер")

(оригінал)
Любовь и боль, покой и бой, я, как любой, несу с собой.
День, похожий на ночь точь в точь.
Ночь — день.
Свет — тень.
И я между ними оборотень.
День, похожий на ночь.
Точь в точь.
Любовь и боль, покой и бой, я, как любой, несу с собой X2
Игры света в тень, ночь меняет день.
День меняет ночь, точь в точь.
Ночь — день.
Свет — тень.
И я между ними оборотень.
День, похожий на ночь.
Точь в точь.
(переклад)
Любов і біль, спокій і бій, я, як будь-який, несу із собою.
День, схожий на ніч точнісінько.
Ніч — день.
Світло - тінь.
І я між ними перевертень.
День, схожий на ніч.
Точнісінько.
Любов і біль, спокій і бій, я, як будь-який, несу з собою X2
Ігри світла в тінь, ніч міняє день.
День міняє ніч, точнісінько.
Ніч — день.
Світло - тінь.
І я між ними перевертень.
День, схожий на ніч.
Точнісінько.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свобода ft. Кипелов 2004
Никого не жалко (Из к/ф "Бумер") 2014
Super Good 2002
Любовь и боль 2004
Новый привет Морриконе 2004
Слова 2004
Пардон 2011
Какая-то фигня ft. Сергей Шнуров 2018
Ты охуительна 2011
Солярис ft. Сергей Шнуров 2018
Sky Whisky 2011
Не для неё 2011
Жопа 2002
Печаль 2011
Чёрные очки ft. Алиса
Муха (Из к/ф "Бумер") 2014
Мама, наливай! 2002
Как жить 2002
Нева 2011
Ferrari 2011

Тексти пісень виконавця: Сергей Шнуров