| Колокольчики мои (оригінал) | Колокольчики мои (переклад) |
|---|---|
| Колокольчики мои, | Дзвіночки мої, |
| Цветики степные! | Квіти степові! |
| Что глядите на меня, | Що дивіться на мене, |
| Тёмно-голубые? | Темно-блакитні? |
| И о чём звените вы В день весёлый мая, | І що дзвоніть ви У день веселий травня, |
| Средь некошеной травы | Серед некошеної трави |
| Головой качая? | Головою хитаючи? |
| Конь несёт меня стрелой | Кінь несе мене стрілою |
| На поле открытом; | На поле відкритому; |
| Он вас топчет под собой, | Він вас топче під собою, |
| Бьёт своим копытом. | Б'є своїм копитом. |
| Колокольчики мои, | Дзвіночки мої, |
| Цветики степные! | Квіти степові! |
| Не кляните вы меня, | Не кляніть вимені, |
| Тёмно-голубые! | Темно-блакитні! |
| Я бы рад вас не топтать, | Я би рад вас не топтати, |
| Рад промчаться мимо, | Радий промчати повз, |
| Но уздой не удержать | Але уздой не утримати |
| Бег неукротимый! | Біг неприборканий! |
| Я лечу, лечу стрелой, | Я лікую, лікую стрілою, |
| Только пыль взметаю; | Тільки пил змітаю; |
| Конь несёт меня лихой, — | Кінь несе мене хвацьким, — |
| А куда? | А куди? |
| не знаю! | не знаю! |
Переклад тексту пісні Колокольчики мои - Сергей Лемешев, Владимир Федосеев, Оркестр народных инструментов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колокольчики мои , виконавця -Сергей Лемешев
Пісня з альбому: Великие исполнители России XX века: Сергей Лемешев
У жанрі:Шедевры мировой классики
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
Родина ft. Оркестр народных инструментов | 2000 |
Песня бобыля ft. Владимир Федосеев, Оркестр народных инструментов | 2000 |
| 2016 | |
Волга реченька глубока ft. Оркестр народных инструментов, Сергей Лемешев, Оркестр народных инструментов, Пётр Алексеев, Пётр Алексеев | 2016 |
Песня бобыля ft. Сергей Лемешев, Оркестр народных инструментов | 2000 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Ах ты, душечка, красна девица ft. Оркестр русских народных инструментов, Владимир Федосеев, Сергей Лемешев, Оркестр русских народных инструментов, Владимир Федосеев | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
Ариозо Ленского ft. Лариса Авдеева | 2016 |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
Соловьём залётным ft. Оркестр русских народных инструментов, Александр Семенов, Сергей Лемешев, Оркестр русских народных инструментов, Александр Семёнов | 2016 |