Переклад тексту пісні The Heartblood Symphony - Serenity

The Heartblood Symphony (оригінал)

I was always proud of being a part of you
My life in your house always seemed too good to be true
Your trust in me, I paid it back with my loyalty
To die in your name has been the fate that waited for me
Here in a second life I am your servant (again)
I’ve sworn allegiance but I won’t close my eyes
Give me a reason for ending my treason
I fear it’s too late, games you have played leaving a bleeding heart
I long for the old times, I’m sick of your false rhymes
Turning the world to something never meant to be
I remember the very first day wearing your sign
The falcon eyes, the wings of red felt right to be mine
Here in a second life I am your servant (again)
I’ve sworn allegiance but I won’t close my eyes
Give me a reason for ending my treason
I fear it’s too late, games you have played leaving a bleeding heart
I long for the old times, I’m sick of your false rhymes
Turning the world to something never meant to be
You were so close to me just like a family I never had
The brave lost in the past, the one I love obsessed
And there’s no way to cure her twisted mind
… I still can’t believe what you have done to me
Give me a reason for ending my treason
I fear it’s too late, games you have played leaving a bleeding heart
I long for the old times, I’m sick of your false rhymes
Turning the world to something never meant to be

The Heartblood Symphony (переклад)

Я завжди пишався тим, що був частиною вас
Моє життя у твоєму домі завжди здавалося занадто гарним, щоб бути правдою
Вашу довіру до мене я відплатив своєю вірністю
Померти в твоє ім’я – це доля, яка чекала на мене
Тут у другому житті я ваш слуга (знову)
Я присягнув на вірність, але не заплющу очей
Дайте мені причину для припинення моєї зради
Я боюся, що вже надто пізно, ігри, у які ви грали, залишають серце кровоточивим
Я суся старих часів, мені набридли твої фальшиві рими
Перетворення світу на те, чого ніколи не планувалося бути
Я пам’ятаю перший день, коли я носила ваш знак
Соколині очі, крила червоні здавалися правом бути мої
Тут у другому житті я ваш слуга (знову)
Я присягнув на вірність, але не заплющу очей
Дайте мені причину для припинення моєї зради
Я боюся, що вже надто пізно, ігри, у які ви грали, залишають серце кровоточивим
Я суся старих часів, мені набридли твої фальшиві рими
Перетворення світу на те, чого ніколи не планувалося бути
Ти був такий близький зі мною, як сім’я, якої у мене ніколи не було
Хоробрий, загублений у минулому, той, кого я люблю, одержимий
І немає способу вилікувати її спотворений розум
… Я досі не можу повірити, що ти зробив зі мною
Дайте мені причину для припинення моєї зради
Я боюся, що вже надто пізно, ігри, у які ви грали, залишають серце кровоточивим
Я суся старих часів, мені набридли твої фальшиві рими
Перетворення світу на те, чого ніколи не планувалося бути