Переклад тексту пісні Legacy of Tudors - Serenity

Legacy of Tudors (оригінал)

Pastime with good company
I love and shall until I die
Grudge who lust, but none deny
So God me please, thus live will I
For my pastance, hunt, sing, and dance
My heart is set!
All good sport, for my comfort
Who shall me let?
In a world of constant cruelty
Art and pleasure comfort all my senses
Game of thrones leading humanity
To lose the meaning of its existence
Love thyself last, love those hearts that hate thee
Corruption does not win more than honesty
When music plays its melody
Dancing made with majesty
Raise your stein of gloden wine
We drink in the name of glory
But times are hard and men fall dead
If they betray off comes their head
Rejoice from bitter taste of crime
Legacy of Tudors
At the age of obscure ignorance
Education is a precious gift
When faith is preaching intolerance
A righteous life becomes so hard to live
Learn to know and to decieve minds of foes
A man of true heart shall never fear woes
When music plays its melody
Dancing made with majesty
Raise your stein of gloden wine
We drink in the name of glory
But times are hard and men fall dead
If they betray off comes their head
Rejoice from bitter taste of crime
Legacy of Tudors
When music plays its melody
Dancing made with majesty
Raise your stein of gloden wine
We drink in the name of glory
But times are hard and men fall dead
If they betray off comes their head
Rejoice from bitter taste of crime
Legacy of Tudors
When music plays its melody
Dancing made with majesty
Raise your stein of golden wine
Legacy of Tudors

(переклад)

Проведення часу в гарній компанії
Я люблю і буду, поки не помру
Зла, хто жадає, але ніхто не заперечує
Тож, Боже, будь ласка, так я буду жити
Для мого полювання, полюй, співай і танцюй
Моє серце готове!
Усім гарного спорту, для мого комфорту
Кому я дозволю?
У світі постійної жорстокості
Мистецтво та задоволення втішають усі мої почуття
Гра престолів, провідна людство
Втратити сенс свого існування
Люби себе останнім, люби ті серця, які тебе ненавидять
Корупція перемагає не більше, ніж чесність
Коли музика грає свою мелодію
Танці зроблені з величністю
Підніміть чашу вина
Ми п’ємо в ім’я слави
Але часи важкі, і люди падають мертвими
Якщо вони зраджують, їхня голова
Насолоджуйтесь від гіркого смаку злочину
Спадщина Тюдорів
У віку неочевидного невігластва
Освіта — це дорогоцінний дар
Коли віра проповідує нетерпимість
Праведне життя стає так важко прожити
Навчіться знати й обманювати уми ворогів
Людина з істинним серцем ніколи не боятиметься біди
Коли музика грає свою мелодію
Танці зроблені з величністю
Підніміть чашу вина
Ми п’ємо в ім’я слави
Але часи важкі, і люди падають мертвими
Якщо вони зраджують, їхня голова
Насолоджуйтесь від гіркого смаку злочину
Спадщина Тюдорів
Коли музика грає свою мелодію
Танці зроблені з величністю
Підніміть чашу вина
Ми п’ємо в ім’я слави
Але часи важкі, і люди падають мертвими
Якщо вони зраджують, їхня голова
Насолоджуйтесь від гіркого смаку злочину
Спадщина Тюдорів
Коли музика грає свою мелодію
Танці зроблені з величністю
Підніміть чашу золотого вина
Спадщина Тюдорів