Переклад тексту пісні Engraved Within - Serenity

Engraved Within - Serenity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Engraved Within, виконавця - Serenity. Пісня з альбому Words Untold & Dreams Unlived, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Engraved Within

(оригінал)
I wake you softly
Deep in your dreams lying here alone
Waiting for another day
Here I go now
Just find my choice in every word you say
Following the game we play
Time stands still when you touch my face again
The broken clouds become complete
(We will meet again)
Not only the image has remained, It’s carved within my soul
There’s a fire in you that glows just somewhere in the dark
A guiding light that will not cease until my dying day
A living shadow with your face engraved in lines of light
Through times you had been
Nothing less that the sense of life to me And some things never change
Still you are here
From somewhere deep inside you speak to me Using words that tear my heart
Time stands still when you touch my face again
The broken clouds become complete
(We will meet again)
Not only the image has remained, It’s carved within my soul
There’s a fire in you that glows just somewhere in the dark
A guiding light that will not cease until my dying day
A living shadow with your face engraved in lines of light
(переклад)
Я тихенько вас буджу
Глибоко у своїх мріях лежати тут на самоті
Чекаю іншого дня
Ось я зараз
Просто знайдіть мій вибір у кожному сказаному слові
Після гри, у яку ми граємо
Час зупиняється, коли ти знову торкаєшся мого обличчя
Розбиті хмари стають повними
(Ми знову зустрінемося)
Не лише образ залишився, він вирізаний у моїй душі
У вас вогонь, який світиться лише десь у темні
Провідне світло, яке не згасне до мого дня смерті
Жива тінь із твоїм обличчям, вигравіруваним у рядах світла
Через часи ви були
Не менше, ніж сенс життя для мене, і деякі речі ніколи не змінюються
Все одно ти тут
Звідкись із глибини ти говориш зі мною Словами, які розривають моє серце
Час зупиняється, коли ти знову торкаєшся мого обличчя
Розбиті хмари стають повними
(Ми знову зустрінемося)
Не лише образ залишився, він вирізаний у моїй душі
У вас вогонь, який світиться лише десь у темні
Провідне світло, яке не згасне до мого дня смерті
Жива тінь із твоїм обличчям, вигравіруваним у рядах світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rising High 2017
Royal Pain 2013
Lionheart 2017
Stand and Fight 2017
Tannenberg 2013
Fairytales 2013
Wings of Madness 2013
Serenade Of Flames 2013
Invictus 2020
Keeper of the Knights 2020
The Chevalier 2013
Age of Glory 2013
Hero 2017
The Art of War 2013
For Freedom's Sake 2013
Eternal Victory 2017
Legacy of Tudors 2013
Souls and Sins 2020
Set the World on Fire 2020
My Kingdom Comes 2020

Тексти пісень виконавця: Serenity