Переклад тексту пісні Heavenly Mission - Serenity

Heavenly Mission (оригінал)

They could not control us and started to fear us
So our story had to end …
Almost two hundred years have passed
And it seems that I will be the last
Last of the masters, faithful and bold
Who’s now tired and old
The templar cross is growing pale (growing pale)
We never thought our plans would fail (never fail)
A sacred ambition, a heavenly mission:
Liberate the Holy Land
Our power grew stronger, they tarry no longer
So our story has to end
Maybe we somehow lost our ways
And have fallen from God’s grace
But He’ll remember our noble aims
When we’ll die by the flames
The templar cross is growing pale (growing pale)
We never thought our plans would fail (never fail)
A sacred ambition, a heavenly mission:
Liberate the Holy Land
Our power grew stronger, they tarry no longer
So our story has to end
Oh Jesus forgive me, they made me lie
Be with me, watch over me when I die
The templar cross is growing pale (growing pale)
We never thought our plans would fail (never fail)
A sacred ambition, a heavenly mission:
Liberate the Holy Land
Our power grew stronger, they tarry no longer
So our story has to end (2x)

Heavenly Mission (переклад)

Вони не могли нас контролювати і почали боятися
Тож наша історія мала закінчитися…
Минуло майже двісті років
І, здається, я буду останнім
Останній із майстрів, вірний і сміливий
Хто тепер втомлений і старий
Хрест тамплієрів блідне (блідне)
Ми ніколи не думали, що наші плани проваляться (ніколи не проваляться)
Священні амбіції, небесна місія:
Звільнити Святу Землю
Наша влада зміцніла, вони більше не затримуються
Тому наша історія мусить закінчитися
Можливо, ми якось заблукали
І відпали від Божої благодаті
Але Він пам’ятає про наші благородні цілі
Коли ми помремо від полум’я
Хрест тамплієрів блідне (блідне)
Ми ніколи не думали, що наші плани проваляться (ніколи не проваляться)
Священні амбіції, небесна місія:
Звільнити Святу Землю
Наша влада зміцніла, вони більше не затримуються
Тому наша історія мусить закінчитися
О, Ісусе, пробач мені, вони змусили мене брехати
Будь зі мною, пильнуй мене, коли я помру
Хрест тамплієрів блідне (блідне)
Ми ніколи не думали, що наші плани проваляться (ніколи не проваляться)
Священні амбіції, небесна місія:
Звільнити Святу Землю
Наша влада зміцніла, вони більше не затримуються
Тож наша історія має закінчитися (2x)