Переклад тексту пісні Heaven - Serenity

Heaven (оригінал)

Been to war, so far away
But now my journey ends
Caged alone, nights kill the days
Been tortured and offend
I’ve tried to reach you, to find back home
I’m faithful to my vow
All these years are dead and gone
I don’t want to end this now
I close my eyes, to see your face
Divided hearts embraced
Here I stand alone
And waiting for your love
Heaven, heaven, where you belong
I never dreamed that someone could save me from my dark
You’re my guide to
Heaven, heaven, where love can be true
Cause there’s no place on earth
For me and you
You’ve been to war
So far away
Felt you here like ever
Waiting years like caged alone not the time to end it now
Crying tears, hope casts away
Day by day I chase the sun
Until you will find your way
Heaven, heaven
Just days to hold on
An endless dream
Time to awaken from my dark hold my hand in
Heaven, heaven, is close
Even through years our love’s still strong
My heart’s at this place where you belong
Heaven, heaven
Where we belong
An endless dream
It’s time that we save us from our dark we are close to
Heaven, heaven is close
Even through years our love’s still strong our hearts
At this place where we belong
Our hearts at this place where we belong

Heaven (переклад)

Був на війні, так далеко
Але тепер моя подорож закінчується
У клітці самотні ночі вбивають дні
Замучений і ображений
Я намагався зв’язатися з тобою, щоб повернутись додому
Я вірний своїй клятві
Усі ці роки померли і пройшли
Я не хочу закінчувати це зараз
Я закриваю очі, щоб побачити твоє обличчя
Розділені серця обнялися
Тут я стою один
І чекаю твого кохання
Небо, рай, де ти належиш
Я ніколи не мріяв, що хтось може врятувати мене від моєї темряви
Ви мій довідник
Небо, рай, де любов може бути справжньою
Тому що на землі немає місця
Для мене і для вас
Ви були на війні
Так далеко
Відчував себе тут, як ніколи
Роки очікування, як у клітці на самоті, не час закінчити це зараз
Плачучи сльози, надія відкидає
День за днем ​​я ганяюся за сонцем
Поки не знайдеш свій шлях
Небо, рай
Лише дні, щоб витримати
Нескінченна мрія
Час прокинутися від моєї темряви, тримай мою руку
Небо, рай — близько
Навіть через роки наша любов все ще сильна
Моє серце в цьому місці, де ви належите
Небо, рай
Де ми належимо
Нескінченна мрія
Настав час, щоб ми врятували нас від нашої темряви, до якої ми були близькі
Небо, рай близько
Навіть через роки наша любов все ще міцна в наших серцях
У цьому місці, де ми належимо
Наші серця в цьому місці, де ми належимо