Переклад тексту пісні Down to Hell - Serenity

Down to Hell (оригінал)

Late at night
We’ll meet down where mountains high
To see who has changed the sides
To prove who’s still with the faith
It’s tonight
We will know the truth, no lies
We will keep our fate beside
The moment to start our rage
Too long we’ve failed to win, to come back to the light
No mercy to the ones who has left us fallen
Down to hell, we’ll show the way
To the ones who still betray
Down in hell, the only place
You can be right
We defend, cause we can say
Who’s pretender or worth to stay alive
We’re not failing again
Stay unite
They’re creeping beyond the light
Fear’s leading their souls to fight
Before we’ll unearth their lies
Time to die
Not for us, we’ll stay alive
As promised to reunite
And fight back the devil’s spies
Too long we’ve failed to win, to come back to the light
No mercy to the ones who has left us fallen
Down to hell, we’ll show the way
To the ones who still betray
Down in hell, the only place
You can be right
We defend, cause we can say
Who’s pretender or worth to stay alive
The moment we know we’re not failing again
And we fall
Down to hell, we’ll show the way
To the ones who still betray
Down in hell, the only place
You can be right
We defend, cause we can say
Who’s pretender or worth to stay alive
We’re not failing again

(переклад)

Пізно вночі
Ми зустрінемося там, де високі гори
Щоб побачити, хто змінив сторони
Щоб довести, хто ще з вірою
Це сьогодні ввечері
Ми знаємо правду, без брехні
Ми збережемо свою долю поруч
Момент, щоб почати нашу лють
Занадто довго ми не змогли перемагати, повернутися до світла
Жодної милосердя тим, хто залишив нас запав
До біса, ми покажемо дорогу
Тим, хто все ще зраджує
У пеклі, єдине місце
Ви можете бути праві
Ми захищаємо, тому що можемо сказати
Хто притворюється чи варто залишитися в живих
Ми знову не зазнаємо невдач
Залишайтеся єдними
Вони повзають за межі світла
Страх веде їх душі до боротьби
Перш ніж ми розкопаємо їхню брехню
Час помирати
Не для нас, ми залишимося в живих
Як обіцяв возз’єднатися
І дати відсіч шпигунам диявола
Занадто довго ми не змогли перемагати, повернутися до світла
Жодної милосердя тим, хто залишив нас запав
До біса, ми покажемо дорогу
Тим, хто все ще зраджує
У пеклі, єдине місце
Ви можете бути праві
Ми захищаємо, тому що можемо сказати
Хто притворюється чи варто залишитися в живих
У той момент, коли ми усвідомимо, що знову не зазнаємо невдач
І ми падемо
До біса, ми покажемо дорогу
Тим, хто все ще зраджує
У пеклі, єдине місце
Ви можете бути праві
Ми захищаємо, тому що можемо сказати
Хто притворюється чи варто залишитися в живих
Ми знову не зазнаємо невдач