Переклад тексту пісні All Lights Reversed - Serenity

All Lights Reversed (оригінал)

At the edge of nowhere
I cannot sense a move in time anymore
This device I’m caught in Holds the venom I’m waiting for
I’m all alone
And all is gone I ever lived for
What is left are memories
And they’ll become a legacy
On these prison walls resound the voices in my head
Desperate voices crying my love is dead
Knowing her I realized what I was living for
I should have saved you, now I’m broken to the core
Darkness and coldness, all have passed living her way
Facing all fearless this blindness that leads us astray
I saw her wounds, I felt the pain that she was going through
I was right there but there was nothing I could do They had their games
She died in flames
My world was dying deep into…
She made us be Made us see
A higher empathy
We are one
We are free
The cross is history

(переклад)

На краю нікуди
Я більше не відчуваю руху в часі
Цей пристрій, у якому я потрапив, тримає отруту, на яку я чекаю
я зовсім один
І все минуло, заради чого я колись жив
Залишилися спогади
І вони стануть спадщиною
У цих тюремних стінах лунають голоси в моїй голові
Відчайдушні голоси плачуть, моя любов мертва
Знаючи її, я усвідомив, для чого живу
Мені потрібно було врятувати вас, тепер я розбитий до глибини душі
Темрява й холод, усе пройшло, живучи її шляхом
Зіткнутися з усіма безстрашними цією сліпотою, яка зводить нас із шляху
Я бачив її рани, відчув біль, який вона переживала
Я був тут, але я нічого не міг зробити У них були свої ігри
Вона загинула у вогні
Мій світ глибоко вмирав у…
Вона змусила нас бути Змусила нас бачити
Вища емпатія
Ми одні
Ми вільні
Хрест — це історія