| Iemanjá (оригінал) | Iemanjá (переклад) |
|---|---|
| Aqui estou eu | Я тут |
| Com minha voz | своїм голосом |
| Recebendo a luz desse chão | Отримання світла з цієї підлоги |
| Sagrado caminho | святий шлях |
| Que corre infinito | що працює нескінченно |
| Pros braços abertos do mar | До відкритих обіймів моря |
| Seus filhos e filhas se banham | Ваші сини і дочки купаються |
| No canto das águas que passam | У кутку вод, що проходять |
| Águas que passam | прохідні води |
| Renovam os sonhos | Відновити мрії |
| No leito, no colo do mar | На ліжку, на колінах моря |
| Que possamos andar com clareza | Можемо йти з ясністю |
| Seguindo seus passos | ідучи вашими слідами |
| Conchas fechando e abrindo | Оболонки закриваються й відкриваються |
| Segredos do mar | таємниці моря |
| Caminho de pérolas | шлях перлів |
| Segredo do mar | таємниця моря |
| Odoiyá | Одоія |
| É peixe de prata | Це срібна рибка |
| Odoiyá | Одоія |
| É sal que sustenta | Саме сіль підтримує |
| Odoiyá | Одоія |
| É sereia que canta | Це русалка співає |
| Odoiyá | Одоія |
| Na beira do mar | На березі моря |
| Iemanjá, bom dia! | Єманджа, доброго ранку! |
| Iyá orô mi ô | Iyá orô mi ô |
