Переклад тексту пісні Nada Irreal - Céu

Nada Irreal (оригінал)

Não te prometi o céu
Nem você a mim o sol
Nada irreal
Só queríamos ver onde isso ia dar
Não costumo mergulhar sem saber que fundo tem
Mas você meu bem me puxou pelas mãos, me entreguei
Tem algo em nós que me faz bem
Que leva pro céu o mau também
Libertando antigos ideais
Onde vivem sonhos mais reais
Não te prometi o céu
Nem você a mim o sol
Nada irreal
Só queríamos ver onde isso ia dar
Deu num mergulho em alto mar dentro do meu coração
Suficientemente infantil, pronto para navegar
Sei que devo admitir que não levo jeito algum
Pra salvar o mundo de mim, de você, de ninguém
Tem algo em nós que me faz bem
Que leva pro céu o mau também
Libertando antigos ideais
Onde vivem sonhos mais reais
Atravessáveis
Quisemos ser atravessáveis e fomos
Atravessáveis
Atravessáveis
Quisemos ser atravessáveis
Tem algo em nós que me faz bem
Que leva pro céu o mau também
Libertando antigos ideais
Onde vivem sonhos mais reais

(переклад)

Я не обіцяв тобі небес
Ні ти мені сонце
нічого нереального
Ми просто хотіли побачити, куди це піде
Зазвичай я не пірнаю, не знаючи, що таке дно
Але ти, мій милий, потягнув мене за руки, я здався
У нас є щось таке, що змушує мене почувати себе добре
Це також переносить погане в рай
звільнення від старих ідеалів
Де живуть найсправжніші мрії
Я не обіцяв тобі небес
Ні ти мені сонце
нічого нереального
Ми просто хотіли побачити, куди це піде
Я пірнув у відкрите море у своєму серці
Досить дитячий, готовий до плавання
Я знаю, що мушу визнати, що я взагалі цього не сприймаю
Врятувати світ від мене, від тебе, ні від кого
У нас є щось таке, що змушує мене почувати себе добре
Це також переносить погане в рай
звільнення від старих ідеалів
Де живуть найсправжніші мрії
прохідний
Ми хотіли, щоб їх можна було переміщувати, і це було так
прохідний
прохідний
Ми хотіли бути прохідними
У нас є щось таке, що змушує мене почувати себе добре
Це також переносить погане в рай
звільнення від старих ідеалів
Де живуть найсправжніші мрії