Переклад тексту пісні May this be love - Céu

May this be love - Céu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні May this be love, виконавця - Céu.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська

May this be love

(оригінал)
Waterfall, nothing can harm me at all,
my worries seem so very small
with my waterfall.
I can see my rainbow calling me through the misty breeze
of my waterfall.
Some people say day-dreaming's
for the lazy minded fools
with nothing else to do.
So let them laugh, laugh at me,
so just as long as I have you
to see me through,
I have nothing to lose
'long as I have you.
Waterfall, don’t ever choose your ways.
Come with me for a million days,
Oh, my waterfall.
(переклад)
Водоспад, ніщо не може зашкодити мені,
мої хвилювання здаються такими дуже малими
з моїм водоспадом.
Я бачу, як моя веселка кличе мене крізь туманний вітерець
мого водоспаду.
Деякі люди кажуть, що це сон
для ледачих дурнів
без чого більше робити.
Тож нехай сміються, сміються з мене,
тож поки ти у мене є
щоб побачити мене наскрізь,
Мені нема чого втрачати
'поки ти у мене є.
Водоспад, ніколи не обирай свій шлях.
Ходи зі мною на мільйон днів,
О, мій водоспад.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sangria 2016
Malemolência 2009
Perfume do Invisível 2016
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Amor Pixelado 2016
Lenda 2009
Camadas 2016
Varanda Suspensa 2016
A Nave Vai 2016
A Menina e o Monstro 2016
Minhas Bics 2016
Rapsódia Brasilis 2016
Chico Buarque Song 2016
Samba Na Sola 2009
10 Contados 2009
Nada Irreal 2020
Roda 2011
Corpocontinente 2020
Tinindo Trincando 2020
Pardo 2020

Тексти пісень виконавця: Céu