Переклад тексту пісні Corpocontinente - Céu

Corpocontinente - Céu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpocontinente, виконавця - Céu. Пісня з альбому Apká!, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Urban Jungle
Мова пісні: Португальська

Corpocontinente

(оригінал)
Vou passear em seu delírio
Vou te relembrar como se faz uma saudade
Saudade
Palavra inexistente
Num dialeto fora do nosso continente
Continente
Se acaso você passear por outras terras
Tomar um outro ar
Talvez seja bom
Mas quando escutar aquele som
Vai lembrar do que chamamos de 'nos tornarmos um'
E a saudade só se faz
Quando a soma de dois
Resulta em um sentido só pra nós
Vou passear em seu delírio
Vou te ensinar como se sente uma saudade
Saudade
Palavra inexistente
Num dialeto fora do nosso continente
Continente
Se acaso você passear por outras terras
Tomar um outro ar
Talvez seja bom
Mas quando escutar aquele som
Vai lembrar do que chamamos de 'nos tornarmos um'
E a saudade só se faz
Quando a soma de dois
Resulta em um sentido só pra nós
Vou passear em seu delírio
Vou te relembrar como se faz uma saudade
Saudade
(переклад)
Я буду ходити в твоєму маренні
Я нагадаю тобі, як сумувати за тобою
Відсутня
неіснуюче слово
На діалекті за межами нашого континенту
континент
Якщо ви блукаєте іншими країнами
Вдихніть ще повітря
можливо, це добре
Але коли ти чуєш цей звук
Він запам'ятає те, що ми називаємо "стати ним"
І туга тільки створена
Коли сума два
Це означає саме для нас
Я буду ходити в твоєму маренні
Я навчу тебе, як сумувати за тобою
Відсутня
неіснуюче слово
На діалекті за межами нашого континенту
континент
Якщо ви блукаєте іншими країнами
Вдихніть ще повітря
можливо, це добре
Але коли ти чуєш цей звук
Він запам'ятає те, що ми називаємо "стати ним"
І туга тільки створена
Коли сума два
Це означає саме для нас
Я буду ходити в твоєму маренні
Я нагадаю тобі, як сумувати за тобою
Відсутня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sangria 2016
Malemolência 2009
Perfume do Invisível 2016
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Amor Pixelado 2016
Lenda 2009
Camadas 2016
Varanda Suspensa 2016
A Nave Vai 2016
A Menina e o Monstro 2016
Minhas Bics 2016
Rapsódia Brasilis 2016
Chico Buarque Song 2016
Samba Na Sola 2009
10 Contados 2009
Nada Irreal 2020
Roda 2011
May this be love 2021
Tinindo Trincando 2020
Pardo 2020

Тексти пісень виконавця: Céu