| Perfume do Invisível (оригінал) | Perfume do Invisível (переклад) |
|---|---|
| verse 1No dia em que eu me tornei invisível | вірш 1 У той день, коли я став невидимим |
| Passei um café preto ao teu lado | Я пив чорну каву біля тебе |
| Fumei desajustado um cigarro | Я викурив сигарету в поганому сенсі |
| Vesti a sua camiseta ao contrário | Я одягнув твою сорочку догори дном |
| Aguei as plantas que ali secavam | Я поливав рослини, які там засохли |
| Por isso, o cheiro impregnava | Тому запах просочився |
| verse 2O seu juízo, o meu juízo | вірш 2 Твій суд, мій суд |
| Invisível e o mundo a meu favor | Невидимий і світ на мою користь |
| Para me despir (Para me despir) | Роздягнути мене (роздягнути мене) |
| E ser quem eu sou (E ser quem eu sou) | І будь тим, ким я є (І будь тим, ким я є) |
| Logo que o perfume do invisível te inebriou | Як тільки парфуми невидимого сп’янили вас |
| Você meu viu (Ah! Você meu viu) | Ти бачив мене (Ах! Ти бачив мене) |
| E o mundo também (E o mundo também) | І світ теж (І світ теж) |
| E o que tava quietinho ali se mostrou, meu bem… | І те, що там було тихо, показало, любий... |
| Se mostrou, meu bem… Se mostrou, meu bem… | Це показало, мій милий... Це показалося, мій милий... |
| verse 1No dia em que eu me tornei invisível | вірш 1 У той день, коли я став невидимим |
| Passei um café preto ao teu lado | Я пив чорну каву біля тебе |
| Fumei desajustado um cigarro | Я викурив сигарету в поганому сенсі |
| Vesti a sua camiseta ao contrário | Я одягнув твою сорочку догори дном |
| Aguei as plantas que ali secavam | Я поливав рослини, які там засохли |
| Por isso, o cheiro impregnava | Тому запах просочився |
| verse 2O seu juízo, o meu juízo | вірш 2 Твій суд, мій суд |
| Invisível e o mundo a meu favor | Невидимий і світ на мою користь |
| Para me despir (Para me despir) | Роздягнути мене (роздягнути мене) |
| E ser quem eu sou (E ser quem eu sou) | І будь тим, ким я є (І будь тим, ким я є) |
| Logo que o perfume do invisível te inebriou | Як тільки парфуми невидимого сп’янили вас |
| Você meu viu (Ah! Você meu viu) | Ти бачив мене (Ах! Ти бачив мене) |
| E o mundo também (E o mundo também) | І світ теж (І світ теж) |
| E o que tava quietinho ali se mostrou, meu bem… | І те, що там було тихо, показало, любий... |
| Se mostrou, meu bem… Se mostrou, meu bem… | Це показало, мій милий... Це показалося, мій милий... |
Переклад тексту пісні Perfume do Invisível - Céu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfume do Invisível , виконавця -Céu
Пісня з альбому: Tropix
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Urban Jungle
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
Tempo De Amor ft. Céu | 2010 |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |