Переклад тексту пісні Amor Pixelado - Céu

Amor Pixelado - Céu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Pixelado, виконавця - Céu. Пісня з альбому Tropix, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Urban Jungle
Мова пісні: Португальська

Amor Pixelado

(оригінал)
Saiba meu amor,
cuidarei de nós
mesmo quando eu for
em busca de mim,
em busca do que faz você me amar
Mas saiba meu amor,
quando você for
estarei aqui, firme como o chão
Tornando real
Desatando nós que a distância fez
que confundem,
fazem disso tudo um drama
pr’a nós dois.
Como um amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Saiba meu amor,
cuidarei de nós
mesmo quando eu for
em busca de mim,
em busca do que faz você me amar
Mas saiba meu amor
quando você for
estarei aqui, firme como o chão
Tornando real
Desatando nós que a distância fez
que confundem,
fazem disso tudo um drama
pr’a nós dois.
Como um amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
(Amor)
Amor pixelado
…pixelado.
(переклад)
Знай мою любов,
Я подбаю про нас
навіть коли я йду
в пошуках мене,
у пошуках того, що змушує тебе кохати мене
Але знай мою любов,
коли ти йдеш
Я буду тут, твердий, як земля
роблячи це реальним
Розв’язуючи вузли, що зробила відстань
що збиває з пантелику,
зробити все це драмою
для нас обох.
Як піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
Знай мою любов,
Я подбаю про нас
навіть коли я йду
в пошуках мене,
у пошуках того, що змушує тебе кохати мене
Але знай мою любов
коли ти йдеш
Я буду тут, твердий, як земля
роблячи це реальним
Розв’язуючи вузли, що зробила відстань
що збиває з пантелику,
зробити все це драмою
для нас обох.
Як піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
(кохання)
піксельна любов
…піксельні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sangria 2016
Malemolência 2009
Perfume do Invisível 2016
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Lenda 2009
Camadas 2016
Varanda Suspensa 2016
A Nave Vai 2016
A Menina e o Monstro 2016
Minhas Bics 2016
Rapsódia Brasilis 2016
Chico Buarque Song 2016
Samba Na Sola 2009
10 Contados 2009
Nada Irreal 2020
Roda 2011
May this be love 2021
Corpocontinente 2020
Tinindo Trincando 2020
Pardo 2020

Тексти пісень виконавця: Céu