Переклад тексту пісні Нерождённые песни о лете - Середина

Нерождённые песни о лете - Середина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нерождённые песни о лете, виконавця - Середина.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Нерождённые песни о лете

(оригінал)
Наблюдаем за обрывками фраз,
Не следя за потоками мыслей,
Проживая секундный экстаз
От процесса сего.
Электронные множатся письма.
В этой странной глобальной сети
Виртуозно расставлены сети:
Здесь — не зная иного пути —
Попадаются в плен
Нерожденные песни о лете
А там, за далеким шоссе —
Яблоневый цвет.
А там, на высоком холме —
Солнечный сок.
Пусть кажется нам,
Что в сети расстояния нет.
Но где-то есть мир,
Что безусловно красив, но далек.
Сделать выбор здесь и сейчас
Вновь зовут специальные сети,
А в реальной реальности нас
Ожидают
Нерожденные песни о лете.
Обернись,
Я вдохну яблоневый цвет,
Буду пить на холме солнечный сок.
Я ведь тоже иду, как и ты, на рассвет,
Только сплю,
Когда надо смотреть на восток.
(переклад)
Спостерігаємо за уривками фраз,
Не стежачи за потоками думок,
Проживаючи секундний екстаз
Від цього процесу.
Електронні множаться листи.
У цій дивній глобальній мережі
Віртуозно розставлені мережі:
Тут - не знаючи іншого шляху -
Потрапляють у полон
Ненароджені пісні про літо
А там, за далеким шосе
Яблуневий колір.
А там, на високому пагорбі
Сонячний сік.
Нехай здається нам,
Що у мережі відстані немає.
Але десь є світ,
Що, безумовно, красивий, але далекий.
Зробити вибір тут і зараз
Знову звуть спеціальні мережі,
А в реальній реальності нас
Очікують
Ненароджені пісні про літо.
Обернися,
Я вдихну яблуневий колір,
Питиму на пагорбі сонячний сік.
Я теж йду, як і ти, на світанок,
Тільки сплю,
Коли треба дивитись на схід.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дверь над водой ft. Амели на Мели 2021
Открытое сердце 2021
Небо джинсового цвета 2021
Его песня 2021
Растворён 2021
Лишь море 2021
Самые светлые 2021
Остывает земля 2021
Настоящая весна 2021
Прощаюсь 2021

Тексти пісень виконавця: Середина