Переклад тексту пісні Terelelli - Serdar Ortaç

Terelelli - Serdar Ortaç
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terelelli , виконавця -Serdar Ortaç
Пісня з альбому: Gecelerin Adamı
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:09.07.1998
Лейбл звукозапису:Bonus Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Terelelli (оригінал)Terelelli (переклад)
Çocuk oyuncağı mı sandın?Çocuk oyuncağı mı sandın?
Aşkı böyle yürümez Aşkı böyle yürümez
İki çift söz yetmez sevmeye, seninle raks edemem İki çift söz yetmez sevmeye, seninle raks edemem
Kral olsan, hükümdar olsan, kim takar ki, seni?Kral olsan, hükümdar olsan, kim takar ki, seni?
Beş para etmez Beş para etmez
Ah, güzelim, nene, sultan olsan, seninle evlenemem Ах, гюзелім, нене, султан олсан, сенінле евленемем
Her gece komşulara Her gece komşulara
Beni oyalarlar diye yalvardım Beni oyalarlar diye yalvardım
Senin nereni, güzelim Сенін нерені, гюзелім
Bilemem niye ben seni kıskandım Bilemem niye ben seni kıskandım
Senin nerdende havan Senin nerdende havan
Kara kaşları olmalı çıldırtan Kara kaşları olmalı çıldırtan
Yoksa haremde yuvan Йокса гаремде юван
Alırım seni koynuma, uğraşmam Alırım seni koynuma, uğraşmam
Bu gece yüreğim terelleli Bu gece yüreğim terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim
Bu gece terelleli Bu gece terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim
Anlamam bu gece Anlamam bu gece
Söndürün tüm ışıkları Söndürün tüm ışıkları
Anlasın yüreğim Anlasın yüreğim
Kimdir aşkın hükümdarı? Kimdir aşkın hükümdarı?
Ah, oynamam bu gece Ах, ойнамам бу геце
Oynasın aşk ciganları Oynasın aşk ciganları
Kaynasın cezveler Kaynasın cezveler
Bizi ancak Allah affeder Bizi ancak Аллах афедер
Bu gece yüreğim terelleli Bu gece yüreğim terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim
Bu gece terelleli Bu gece terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim
Ah, anlamam bu gece Ah, anlamam bu gece
Çocuk oyuncağımı sandın?Çocuk oyuncağımı sandın?
Aşkı böyle yürümez Aşkı böyle yürümez
İki çift söz yetmez sevmeye, seninle raks edemem İki çift söz yetmez sevmeye, seninle raks edemem
Kral olsan, hükümdar olsan, kim takar ki, seni?Kral olsan, hükümdar olsan, kim takar ki, seni?
Beş para etmez Beş para etmez
Ah, güzelim, nene, sultan olsan, seninle evlenemem Ах, гюзелім, нене, султан олсан, сенінле евленемем
Her gece komşulara Her gece komşulara
Beni oyalarlar diye yalvardım Beni oyalarlar diye yalvardım
Senin nereni, güzelim Сенін нерені, гюзелім
Bilemem niye ben seni kıskandım Bilemem niye ben seni kıskandım
Senin nerdende havan Senin nerdende havan
Karakaşları olmalı çıldırtan Karakaşları olmalı çıldırtan
Yoksa haremde yuvan Йокса гаремде юван
Alırım seni koynuma, uğraşmam Alırım seni koynuma, uğraşmam
Bu gece yüreğim terelleli Bu gece yüreğim terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamam, yüreğim
Bu gece terelleli Bu gece terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim
Anlamam bu gece Anlamam bu gece
Söndürün tüm ışıkları Söndürün tüm ışıkları
Anlasın yüreğim Anlasın yüreğim
Kimdir aşkın hükümdarı? Kimdir aşkın hükümdarı?
Ah, oynamam bu gece Ах, ойнамам бу геце
Oynasın aşk ciganları Oynasın aşk ciganları
Kaynasın cezveler Kaynasın cezveler
Bizi ancak Allah affeder Bizi ancak Аллах афедер
Bu gece yüreğim terelleli Bu gece yüreğim terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamam yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamam yüreğim
Bu gece terelleli Bu gece terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim
Ah, anlamam bu gece, anlamam Ах, анламам бу геце, анламам
Bu gece yüreğim terelleli Bu gece yüreğim terelleli
Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri Deliyim sana, zır deliyim eskiden beri
Ah, yüreğim terelleli Ах, yüreğim terelleli
Bana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğimBana sorma neden yanıyor, anlamaz yüreğim
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: