Переклад тексту пісні Ayrılmam - Serdar Ortaç

Ayrılmam (оригінал)

Gururla harcadım elimde kalanı
Çiçekler aldım sarmadı yaramı
Acı bile kendine getiriyor adamı
Bir dikili ağacım yok
İyileri yakacak, kötülere bakacak
Daha iyi çıktımı, beni bile satacak
Yolun ötesinden yüreğime akacak
Aşka inancım yok
Acıları tatmam gerek
Açığı kapatmam gerek
Kopunca senden, en hoş yerinden
İki göbek atmam gerek
Ne tende duygu, ne de biraz uyku
Yürek de lazım çok
Nazara inandım, büyüye inancım yok
Ayrılmam
Hadi kov beni yüreğinden
Hiçbir yere terk etmem
Seni zar zor buldum ben
Aşktan vazgeçmek yok

Ayrılmam (переклад)

Я з гордістю витратив те, що мав
Купив квіти, вони мені не загоїли рану
Навіть біль приводить його до себе
У мене немає посадженого дерева
Гарне спалить, погане подивиться
Якщо вийшло краще, то мене навіть продадуть
Воно втече в моє серце з-за дороги
Я не вірю в кохання
Мені потрібно відчути біль
Мені потрібно закрити розрив
Коли воно зривається з тебе, з твого найприємнішого місця
Мені потрібно кинути два живота
Ні відчуття на шкірі, ні трохи сну
Мені теж потрібне серце
Я вірив у лихе око, я не вірю в магію
я не відходжу
Давай, викинь мене зі свого серця
Я нікуди не піду
Я ледве тебе знайшов
Не відмовлятися від кохання