Переклад тексту пісні Монохром - Sensi Affect, Chernoburkv

Монохром - Sensi Affect, Chernoburkv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Монохром, виконавця - Sensi Affect. Пісня з альбому Монохром, у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.11.2019
Лейбл звукозапису: NEDOSTUPNOSTb
Мова пісні: Російська мова

Монохром

(оригінал)
Я везу в катафалке
Все, что дал мне ты, что дал ты
И чего теперь я стою?
Я машу тебе рукою
Белый шелковый платок
Я прощаюсь и сдаюсь
Не смогла я, ты не смог,
Но мой минус — я твой плюс
Мокрые руки и там и тут
Я танец огня, я танец разлуки
В анабиозе потухшего звука
Тонкие чувства играют и лгут мне
Душу тошнит
Тело тащит
Сушит рот и кожу вяжет
Больше — слаще, меньше — больно
Больше, слаще
Только то, что не спрячется за бетон —
Я найду его
Ложь не останется на потом
И скорее всего
Я не закрою глаза на то
Что в который раз
Честных милосердных слов
Не нашлось сейчас
Мой синдром — монохром
Теплый ветер, белый гром
Пробирает все нутро
И обжигает кипятком
Мы съедаем по кусочку
От сердечка и по строчке
Пишем: «Я тебя скучаю»
Пишем: «Я тебя скучаю»
И зеленые бутылки под ногами все хрустят
Я хожу по ним босая
Мои ступни не горят
Мой синдром — монохром
Теплый ветер, белый гром
Пробирает все нутро
И обжигает кипятком
Мы съедаем по кусочку
(Мы съедаем по кусочку)
Пишем: «Я тебя скучаю»
(Пишем: «Я тебя скучаю»)
И зеленые бутылки
(И зеленые бутылки)
(переклад)
Я везу в катафалку
Все, що дав мені ти, що дав ти
І чого тепер я стою?
Я махаю тобі рукою
Біла шовкова хустка
Я прощаюся і здаюсь
Не змогла я, ти не зміг,
Але мій мінус — я твій плюс
Мокрі руки і там і тут
Я танець вогню, я танець розлуки
В анабіозі згаслого звуку
Тонкі почуття грають і брешуть мені
Душу нудить
Тіло тягне
Сушить рот і шкіру в'яже
Більше — солодше, менше — боляче
Більше, солодше
Тільки те, що не сховається за бетон —
Я знайду його
Брехня не залишиться на потім
І швидше за все
Я не заплющу очі на то
Що вкотре
Чесних милосердних слів
Не знайшлося зараз
Мій синдром - монохром
Теплий вітер, білий грім
Пробирає все нутро
І обпалює окропом
Ми з'їдаємо по шматочку
Від сердечка і по рядку
Пишемо: «Я тебе сумую»
Пишемо: «Я тебе сумую»
І зелені пляшки під ногами все хрумтять
Я ходжу по них боса
Мої ступні не горять
Мій синдром - монохром
Теплий вітер, білий грім
Пробирає все нутро
І обпалює окропом
Ми з'їдаємо по шматочку
(Ми з'їдаємо по шматочку)
Пишемо: «Я тебе сумую»
(Пишемо: «Я тебе сумую»)
І зелені пляшки
(І зелені пляшки)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дело в том что 2021
Небоскрёбы ft. Chernoburkv 2018
Утёс ft. Sensi Affect 2019
Узорами ft. Chernoburkv 2018
Поезда 2020
Аквариум ft. Chernoburkv 2018
Зима ft. Chernoburkv 2018
Река ft. Sensi Affect 2019
Утёс ft. Sensi Affect 2019
Этаж ft. Chernoburkv 2018
Кукольник 2020
Близнецы 2020
Echo 2018
Река ft. Chernoburkv 2019
Кошмары ft. Chernoburkv 2018
Рудимент ft. Chernoburkv 2018
Круги на воде ft. Chernoburkv 2018
Это мой раж 2020
Сила 2020
Что сказано 2020

Тексти пісень виконавця: Sensi Affect
Тексти пісень виконавця: Chernoburkv