Переклад тексту пісні Зима - CRASPORE, Chernoburkv

Зима - CRASPORE, Chernoburkv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зима, виконавця - CRASPORE. Пісня з альбому Затмение, у жанрі
Дата випуску: 24.03.2018
Мова пісні: Російська мова

Зима

(оригінал)
Ты вдыхаешь запах гари, выдыхаешь в небо дым
Твои красные белки и обветренные губы
И космического цвета под глазами синяки
Я кусаю твои руки, горячо целую их
Я накрою твои мысли одеялом слепоты
Пусть покоятся в забвении истощающей зимы
Обезвожу твое тело вечным холодом и мглой
Спи спокойно, зимней спячкой — я всегда буду с тобой
Шрамы от морозной плети скроют прежнее лицо
Ты запомнишь нашу встречу, мой зашитый синий рот
Серый снег усыпан следом заблудившегося зверя
Я укрою тебя снегом, засыпай спокойно, верь
Здесь зима пустила корни — вечный лед, немая тишь
Я любуюсь на изгибы твоих скул — ты тихо спишь
На зубах скрипят осколки, десны в горечи гудят
Вой израненного волка в белой пелене распят
Вопли прошлого так дико кроют голову твою —
Ты становишься безликим, ты не слышен никому
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
(Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу)
Шрамы от морозной плети скроют прежнее лицо
Ты запомнишь нашу встречу, мой зашитый синий рот
Серый снег усыпан следом заблудившегося зверя
Я укрою тебя снегом, засыпай спокойно, верь
Здесь зима пустила корни — вечный лед, немая тишь
Я любуюсь на изгибы твоих скул — ты тихо спишь
На зубах скрипят осколки, десны в горечи гудят
Вой израненного волка в белой пелене распят
Вопли прошлого так дико кроют голову твою —
Ты становишься безликим, ты не слышен никому
Засыпай в моем лесу, в разъедающем снегу
Отдавайся зимней спячке, я тебя унесу
(переклад)
Ти вдихаєш запах гару, видихаєш у небо дим
Твої червоні білки та обвітрені губи
І космічного кольору під очима синці
Якусаю твої руки, палко цілую їх
Я накрию твої думки ковдрою сліпоти
Нехай спочивають у забутті виснажливої ​​зими
Зневоджу твоє тіло вічним холодом і імглою
Спи спокійно, зимовою сплячкою — я завжди буду з тобою
Шрами від морозної батоги приховують колишнє обличчя
Ти запам'ятаєш нашу зустріч, мій зашитий синій рот
Сірий сніг усипаний слідом заблуканого звіра
Я вкрию тебе снігом, засинай спокійно, вір
Тут зима пустила коріння - вічний лід, німа тиша
Я любуюсь на вигини твоїх вилиць — ти тихо спиш
На зубах скриплять уламки, ясна гірко гуде.
Виття пораненого вовка в білій пелені розіп'ято
Зойки минулого так дико криють голову твою—
Ти стаєш безликим, ти не чути нікому
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
(Засинай у моєму лісі, у роз'їдаючому снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу)
Шрами від морозної батоги приховують колишнє обличчя
Ти запам'ятаєш нашу зустріч, мій зашитий синій рот
Сірий сніг усипаний слідом заблуканого звіра
Я вкрию тебе снігом, засинай спокійно, вір
Тут зима пустила коріння - вічний лід, німа тиша
Я любуюсь на вигини твоїх вилиць — ти тихо спиш
На зубах скриплять уламки, ясна гірко гуде.
Виття пораненого вовка в білій пелені розіп'ято
Зойки минулого так дико криють голову твою—
Ти стаєш безликим, ти не чути нікому
Засинай у моєму лісі, що роз'їдає снігу
Віддавайся зимовій сплячці, я тебе віднесу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дело в том что 2021
Небоскрёбы ft. Chernoburkv 2018
Небоскрёбы ft. Chernoburkv 2018
Узорами ft. CRASPORE 2018
Поезда 2020
Аквариум ft. Chernoburkv 2018
Узорами ft. CRASPORE 2018
Монохром ft. Chernoburkv 2019
Этаж ft. Chernoburkv 2018
Аквариум ft. CRASPORE 2018
Утёс ft. Chernoburkv 2019
Близнецы 2020
Этаж ft. CRASPORE 2018
Кукольник 2020
Река ft. Sensi Affect 2019
Кошмары ft. Chernoburkv 2018
Рудимент ft. Chernoburkv 2018
Круги на воде ft. Chernoburkv 2018
Кошмары ft. Chernoburkv 2018
Рудимент ft. Chernoburkv 2018

Тексти пісень виконавця: CRASPORE
Тексти пісень виконавця: Chernoburkv