Переклад тексту пісні Write Your Name - Selena Gomez

Write Your Name - Selena Gomez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Write Your Name , виконавця -Selena Gomez
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Write Your Name (оригінал)Write Your Name (переклад)
Take my arm, take my head, make your mark like a man — Візьміть мене за руку, візьміть мою голову, залиште свій слід, як мужчина —
Write your name!Написати своє ім'я!
Gonna write your name… Напишу своє ім'я...
Hurts so good, loving thing.Так боляче добро, любляче.
When all fades, you remain — Коли все згасне, ти залишишся —
Write your name!Написати своє ім'я!
Gonna write your name… Напишу своє ім'я...
Write your name, across my heart. Напишіть своє ім’я в моєму серці.
Write your name, over every part. Напишіть своє ім’я над кожною частиною.
And we could be, worlds apart. І ми можемо бути, розділені світи.
Write your name, across my heart. Напишіть своє ім’я в моєму серці.
Write your name… Gonna write your name! Напиши своє ім'я... Напишу своє ім'я!
Write your name… Gonna write your name! Напиши своє ім'я... Напишу своє ім'я!
Harmony leave your scar.Гармонія залишить свій шрам.
When you’re gone, you' re never far — Коли тебе немає, ти ніколи не будеш далеко —
Write your name!Написати своє ім'я!
Gonna write your name… Напишу своє ім'я...
Company, oh, you are, over me, you take me on — Компанія, о, ти наді мною, ти береш мене —
Write your name!Написати своє ім'я!
Gonna write your name… Напишу своє ім'я...
Write your name, across my heart. Напишіть своє ім’я в моєму серці.
Write your name, over every part. Напишіть своє ім’я над кожною частиною.
And we could be, worlds apart. І ми можемо бути, розділені світи.
Write your name, across my heart. Напишіть своє ім’я в моєму серці.
It’s your name across my heart written in gold Це твоє ім’я в моєму серці написано золотом
A permanent mark, let them grave Незмінний знак, нехай гроблять
It’s what we are, more than words, this love is art. Це те, чим ми є, більше ніж слова, ця любов — мистецтво.
Poetry emotion, put it right there Поетичні емоції, додайте їх тут
Deeper than skin, crystal clear. Глибше шкіри, кришталево чистий.
Let us dont fade, titanium made Давайте не згасаємо, виготовлено з титану
Further here, forever safe. Далі тут, назавжди в безпеці.
Write your name, across my heart… Напиши своє ім’я в моєму серці…
Write your name, across my heart. Напишіть своє ім’я в моєму серці.
Write your name, over every part. Напишіть своє ім’я над кожною частиною.
And we could be, worlds apart. І ми можемо бути, розділені світи.
Write your name, across my heart. Напишіть своє ім’я в моєму серці.
Write your name!Написати своє ім'я!
Gonna write your name… Напишу своє ім'я...
Write your name!Написати своє ім'я!
Gonna write your name…Напишу своє ім'я...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: