Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Somebody Go, виконавця - Coldplay. Дата випуску: 14.10.2021
Мова пісні: Англійська
Let Somebody Go(оригінал) |
| (Let somebody, let somebody go) |
| We had a kind of love |
| I thought that it would never end |
| Oh, my lover, oh, my other, oh, my friend |
| We talked around in circles and |
| We talked around and then |
| I loved you to the moon and back again |
| You gave everything this golden glow |
| Now turn off all the stars 'cause this I know |
| That it hurts like so |
| To let somebody go |
| All the storms we weathered |
| Everything that we went through |
| Now without you, what on earth am I to do? |
| When I called the mathematicians and |
| I asked them to explain |
| They said love is only equal to the pain |
| And when everything was going wrong |
| You could turn my sorrow into song |
| Oh, it hurts like so |
| To let somebody go |
| To let somebody go (Body go) |
| Oh, oh-oh (Oh-oh) |
| Oh, oh-oh |
| (Let somebody, let somebody go) |
| [Chorus: Chris Martin, with Selena Gomez] |
| Oh, oh-oh (Oh), when you love somebody (Oh) |
| When you love somebody (Oh) |
| Got to let somebody know |
| Oh, oh-oh (Oh), when you love somebody (Oh) |
| When you love somebody (Oh) |
| Got to let somebody know |
| So when you love somebody |
| When you love somebody |
| Then it hurts like so |
| To let somebody go |
| It hurts like so |
| To let somebody go |
| But you're still with me now, I know |
| (Let somebody, let somebody go) |
| Oh (Let somebody, let somebody go) |
| But you're still with me now, I know |
| (переклад) |
| (Нехай хтось, відпусти когось) |
| У нас була якась любов |
| Я думав, що це ніколи не закінчиться |
| О, мій коханий, ой, мій інший, ой, мій друже |
| Ми розмовляли по колу і |
| Ми поговорили, а потім |
| Я любив тебе до місяця і назад |
| Ти подарувала всьому цьому золоте сяйво |
| А тепер вимкни всі зірки, бо я це знаю |
| Що так боляче |
| Відпустити когось |
| Усі шторми ми витримали |
| Все, що ми пережили |
| Що ж мені тепер робити без тебе? |
| Коли я подзвонив математикам і |
| Я попросив їх пояснити |
| Вони казали, що любов дорівнює лише болю |
| І коли все йшло не так |
| Ти міг би перетворити мою печаль на пісню |
| Ой, боляче так |
| Відпустити когось |
| Відпустити когось (Тіло піти) |
| О-о-о (о-о) |
| Ой-ой-ой |
| (Нехай хтось, відпусти когось) |
| [Приспів: Кріс Мартін, із Селеною Гомес] |
| О, о-о (О), коли ти когось любиш (О) |
| Коли ти когось любиш (О) |
| Треба комусь повідомити |
| О, о-о (О), коли ти когось любиш (О) |
| Коли ти когось любиш (О) |
| Треба комусь повідомити |
| Отже, коли ти когось любиш |
| Коли ти когось любиш |
| Тоді болить так |
| Відпустити когось |
| Боляче так |
| Відпустити когось |
| Але ти все ще зі мною, я знаю |
| (Нехай хтось, відпусти когось) |
| О (Відпусти когось, відпусти когось) |
| Але ти все ще зі мною, я знаю |