Переклад тексту пісні Stars Dance - Selena Gomez

Stars Dance (оригінал)

Wake up to your dreams and watch them come true
I’ll make you whisper my name, i’ll never leave the room
Night and day, i’ll be your muse
No other girl can make you feel the way I do
I can make the stars dance, light the moon,
I can make the stars dance, if you want me to.
The sky is everywhere, so make me under it,
I can make the stars dance, dance, dance with you.
Don’t be afraid, close your eyes
Let me take you to places you’ve never been tonight
I thought by know you’d realize
I can do anything, I put my minds to
I can make the stars dance, light the moon,
I can make the stars dance, if you want me to.
The sky is everywhere, so make me under it,
I can make the stars dance, dance, dance with you.
Everything I touch turns to love
Everything I do will open up heaven
It’s dead steady, there’s falling and flying in love
Nothing’s forever because we are just stars, dance
I can make the stars dance, light the moon,
I can make the stars dance, if you want me to.
The sky is everywhere, so make me under it,
I can make the stars dance, dance, dance with you.
I can make the stars dance!
I can make the stars dance!
I can make, I can make, I can make the stars dance!
The sky is everywhere, so make me under it.
I can make the stars dance, dance, dance with you!
Dance…

Stars Dance (переклад)

Прокиньтеся зі своїми мріями та подивіться, як вони здійснюються
Я змуслю вас прошепотіти моє ім’я, я ніколи не вийду з кімнати
День і ніч я буду твоєю музою
Жодна інша дівчина не зможе змусити вас почувати себе так, як я
Я можу змусити зірки танцювати, запалити місяць,
Я можу змусити зірки танцювати, якщо бажаєш.
Небо скрізь, тож зроби мене під ним,
Я можу змусити зірок танцювати, танцювати, танцювати з тобою.
Не бійтеся, закрийте очі
Дозвольте мені відвезти вас туди, де ви ніколи не були сьогодні ввечері
Я думав знаю, що ти зрозумієш
Я можу все, я я думаю
Я можу змусити зірки танцювати, запалити місяць,
Я можу змусити зірки танцювати, якщо бажаєш.
Небо скрізь, тож зроби мене під ним,
Я можу змусити зірок танцювати, танцювати, танцювати з тобою.
Все, чого я торкаюся, перетворюється на любов
Усе, що я роблю відкриє небеса
Він мертво стійкий, там закохуються й летять
Ніщо не вічне, тому що ми прості зірки, танцюємо
Я можу змусити зірки танцювати, запалити місяць,
Я можу змусити зірки танцювати, якщо бажаєш.
Небо скрізь, тож зроби мене під ним,
Я можу змусити зірок танцювати, танцювати, танцювати з тобою.
Я можу змусити зірок танцювати!
Я можу змусити зірок танцювати!
Я можу зробити, я можу зробити, я можу змусити зірок танцювати!
Небо скрізь, тож зроби мене під ним.
Я можу змусити зірок танцювати, танцювати, танцювати з тобою!
Танцюй…