Переклад тексту пісні Me & My Girls - Selena Gomez

Me & My Girls (оригінал)

Drop down on a desert ride
Just outside the 95
Never felt more, more alive
I got my chicas by my side
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls
The night is dark but the moon is bright
We're staring at this summer night
Tan skin looks damn good in white
Stripping down by the Hollywood sign
If we want it, we take it
If we need money, we make it
Nobody knows if we fake it
You like to watch while we shake it
I know we're making you thirsty
You want us all in the worst way
You don't understand
I don't need a man
Me and my girls, me and my girls
Me and my, me and my, me and my, me and my girls
Me and my girls, me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls
Me and my girls
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's not you
I'm going home with who I came with
And who I came with's
Me and my girls, me and my girls
You can look, but don't touch
I'm not here to hook up
I'm just here to turn up
Tonight is just us
Me and my girls
Me and my girls
Me and my girls
No jodas, nosotras
Me and my girls

Me & My Girls (переклад)

Спустіться в пустелі
Трохи за межами 95
Ніколи не відчував себе більш, більш живим
У мене поряд зі своїми чіками
Якщо ми цього хочемо, ми це беремо
Якщо нам потрібні гроші, ми їх зробимо
Ніхто не знає, чи ми це фальсифікуємо
Вам подобається дивитися, поки ми його трясемо
Я знаю, що ми викликаємо у вас спрагу
Ти хочеш нас усіх у найгірший спосіб
Ви не розумієте
Мені не потрібен чоловік
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Я і моє, я і моє, я і моє, я і мої дівчата
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Ніяких джод, нозотр
Я і мої дівчата
Я і мої дівчата
Ніч темна, але місяць світлий
Ми дивимося на цю літню ніч
Засмагла шкіра виглядає дуже добре в білому кольорі
Роздягаючись на знак Голлівуду
Якщо ми цього хочемо, ми це беремо
Якщо нам потрібні гроші, ми їх зробимо
Ніхто не знає, чи ми це фальсифікуємо
Вам подобається дивитися, поки ми його трясемо
Я знаю, що ми викликаємо у вас спрагу
Ти хочеш нас усіх у найгірший спосіб
Ви не розумієте
Мені не потрібен чоловік
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Я і моє, я і моє, я і моє, я і мої дівчата
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Ніяких джод, нозотр
Я і мої дівчата
Я і мої дівчата
Я йду додому з тим, з ким прийшов
І з ким я прийшов, це не з тобою
Я йду додому з тим, з ким прийшов
І з ким я прийшов, це не з тобою
Я йду додому з тим, з ким прийшов
І з ким я прийшов, це не з тобою
Я йду додому з тим, з ким прийшов
І з ким я прийшов
Я і мої дівчата, я і мої дівчата
Можна дивитися, але не чіпати
Я тут не для того, щоб підключитися
Я тут лише для того, щоб з'явитися
Сьогодні ввечері тільки ми
Я і мої дівчата
Я і мої дівчата
Я і мої дівчата
Ніяких джод, нозотр
Я і мої дівчата