Переклад тексту пісні Feel Me - Selena Gomez

Feel Me (оригінал)

No one love you like I love ya
Never cheat, never lie
Never put no one above ya
I gave you space and time
And now you're telling me you miss it
And I'm still on your mind
We were one in a million
And love is hard to find
Do you stay up late, just so you don't dream?
Every time your lips touch another
I want you to feel me
I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me
I want you to feel me
Do your days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder?
Hah-ah-ah-ah-oh (Do you feel me?)
Days get a little bit longer?
(Feel me)
Nights get a little bit colder?
(Feel me)
Heartbeat a little bit louder?
Hah-ah-ah-ah-oh
When you're running, who you run to?
Where do you go to hide?
When she ain't giving you enough to get you through the night
Won't be caught up in the middle
Of your highs and your lows
Baby, 'long as you're not with me, you'll always be alone
Do you stay up late, just so you don't dream?
Every time your lips touch another
I want you to feel me
I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me
I want you to feel me
Do your days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder?
Hah-ah-ah-ah-oh (Do you feel me?)
Days get a little bit longer?
(Feel me)
Nights get a little bit colder?
(Feel me)
Heartbeat a little bit louder?
Hah-ah-ah-ah-oh
Feel me
Feel me
Feel me
Every time your lips touch another
I want you to feel me
I want you to feel me
Every time you dance with somebody
I want you to feel me
I want you to feel me
Do your days get a little bit longer?
Nights get a little bit colder?
Heartbeat a little bit louder?
Hah-ah-ah-ah-oh (Do you feel me?)
Days get a little bit longer?
(Feel me)
Nights get a little bit colder?
(Feel me)
Heartbeat a little bit louder?
Hah-ah-ah-ah-oh
Every time your lips touch another
Hah-ah-ah-ah-oh
Every time you dance with somebody

(переклад)

Ніхто не любить тебе так, як я люблю тебе
Ніколи не обманюй, ніколи не бреше
Ніколи нікого не ставте над собою
Я дав тобі простір і час
А тепер ти кажеш мені, що сумуєш за цим
І я все ще в твоїх думках
Ми були один на мільйон
А любов знайти важко
Ви не спите допізна, аби не мріяти?
Кожен раз, коли ваші губи торкаються іншого
Я хочу, щоб ти відчув мене
Я хочу, щоб ти відчув мене
Кожен раз, коли ти з кимось танцюєш
Я хочу, щоб ти відчув мене
Я хочу, щоб ти відчув мене
Ваші дні стають трохи довшими?
Ночі стають трохи холоднішими?
Серцебиття трохи голосніше?
Ха-ах-ах-ах-ах (ти мене відчуваєш?)
Дні стають трохи довшими?
(Відчувати мене)
Ночі стають трохи холоднішими?
(Відчувати мене)
Серцебиття трохи голосніше?
Ха-а-а-а-а
Коли ти біжиш, до кого ти біжиш?
Куди ти йдеш ховатися?
Коли вона не дає тобі достатньо, щоб пережити ніч
Не буде в середині
Ваших злетів і падінь
Дитина, поки ти не зі мною, ти завжди будеш сама
Ви не спите допізна, аби не мріяти?
Кожен раз, коли ваші губи торкаються іншого
Я хочу, щоб ти відчув мене
Я хочу, щоб ти відчув мене
Кожен раз, коли ти з кимось танцюєш
Я хочу, щоб ти відчув мене
Я хочу, щоб ти відчув мене
Ваші дні стають трохи довшими?
Ночі стають трохи холоднішими?
Серцебиття трохи голосніше?
Ха-ах-ах-ах-ах (ти мене відчуваєш?)
Дні стають трохи довшими?
(Відчувати мене)
Ночі стають трохи холоднішими?
(Відчувати мене)
Серцебиття трохи голосніше?
Ха-а-а-а-а
Відчувати мене
Відчувати мене
Відчувати мене
Кожен раз, коли ваші губи торкаються іншого
Я хочу, щоб ти відчув мене
Я хочу, щоб ти відчув мене
Кожен раз, коли ти з кимось танцюєш
Я хочу, щоб ти відчув мене
Я хочу, щоб ти відчув мене
Ваші дні стають трохи довшими?
Ночі стають трохи холоднішими?
Серцебиття трохи голосніше?
Ха-ах-ах-ах-ах (ти мене відчуваєш?)
Дні стають трохи довшими?
(Відчувати мене)
Ночі стають трохи холоднішими?
(Відчувати мене)
Серцебиття трохи голосніше?
Ха-а-а-а-а
Кожен раз, коли ваші губи торкаються іншого
Ха-а-а-а-а
Кожен раз, коли ти з кимось танцюєш