Переклад тексту пісні Everything is Not What it Seems - Selena Gomez

Everything is Not What it Seems (оригінал)

Everything is not
What it seems
Well, you know everything’s gonna be a breeze
That the end will no doubt justify the means
You can fix any problem with the slightest of ease
Yes, please
But you might find out it’ll go to your head
When you write a report on a book you never read
With a snap of your fingers you can make your bed
That’s what I said
Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems
There’s always a lotta people that you need to see
But you got a quick way to get from A to B
Just be careful who’s aware of your reality
You know what I mean
There’s a whole other world that you only know
When you can make yourself invisible from head to toe
But understand, it’s not the status quo (Oh)
Careful what you show
Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems
Everything is not what it seems
When you can have what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not what it seems
Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Uh, oh
Things are getting kinda tricky
But it doesn’t mean much to a girl like me
'Cause I can do the things that you’ll never believe
Even in your wildest dreams
Well, excuse me, I know it’s strange but true
In my opinion, from my point of view
But once in a blue moon, I don’t know what to do
It’s like a catch-22
Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems
Everything is not what it seems
When you can have what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not what it seems
Everything is not what it seems
When you can have what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not
What it seems

Everything is Not What it Seems (переклад)

Усе не
Те, що здається
Ну, ви знаєте, що все пройде легко
Що мета, безсумнівно, виправдовує засоби
Ви можете вирішити будь-яку проблему з найменшою легкістю
Так, будь ласка
Але ви можете виявити, що це вийде вам у голову
Коли ви пишете звіт про книгу, яку ніколи не читали
Ви можете застелити ліжко одним клацанням пальців
Це те, що я сказав
Все не так, як здається
Коли ти зможеш отримати все, що хотів у найсміливіших мріях
Ви можете зіткнутися з неприємностями, якщо впадете в крайнощі
Тому що все не так, як здається
Завжди є багато людей, яких потрібно побачити
Але у вас є швидкий шлях доїхати з пункту А в пункт Б
Просто будьте обережні, хто знає про вашу реальність
Ти знаєш, що я маю на увазі
Є цілий інший світ, який тільки ви знаєте
Коли ти можеш зробити себе невидимим з ніг до голови
Але зрозумійте, це не статус-кво (О)
Обережно, що показуєш
Все не так, як здається
Коли ти зможеш отримати все, що хотів у найсміливіших мріях
Ви можете зіткнутися з неприємностями, якщо впадете в крайнощі
Тому що все не так, як здається
Все не так, як здається
Коли ви можете отримати те, що хочете, найпростішим засобом
Будьте обережні, щоб не порушувати баланс речей
Тому що все не так, як здається
Ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой
Справи стають дещо складними
Але для такої дівчини, як я, це мало означає
Тому що я можу робити те, у що ти ніколи не повіриш
Навіть у ваших найсміливіших мріях
Ну, вибачте, я знаю, що це дивно, але правда
На мій погляд, з моєї точки зору
Але на блакитному місяці я не знаю, що мені робити
Це як уловка-22
Все не так, як здається
Коли ти зможеш отримати все, що хотів у найсміливіших мріях
Ви можете зіткнутися з неприємностями, якщо впадете в крайнощі
Тому що все не так, як здається
Все не так, як здається
Коли ви можете отримати те, що хочете, найпростішим засобом
Будьте обережні, щоб не порушувати баланс речей
Тому що все не так, як здається
Все не так, як здається
Коли ви можете отримати те, що хочете, найпростішим засобом
Будьте обережні, щоб не порушувати баланс речей
Тому що все не
Те, що здається