Переклад тексту пісні Disappear - Selena Gomez

Disappear (оригінал)

I remember the first time
But it wasn’t the last time
That you told me you’d take me back
So I’m still wondering why
There was never a question
I should’ve learned my lesson
I keep coming back
Like a heart attack
That’s always breakin'
I can’t let you vanish
There’s no magic when you’re gone
You say you don’t need me
You say there’s something beneath me
I’m not gonna let you disappear
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna believe it
I’m not gonna let you disappear
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Disappear
I don’t wanna be lonely
But you are always the only one
Who’d cast a spell
And make it feel
Like all of this was real
Nothing but an illusion
But I’m not gonna lose ya
So just do your trick
And make it quick
Cuz I’m pretending
I can’t let you vanish
There’s no magic when you’re gone
You say you don’t need me
You say there’s something beneath me
I’m not gonna let you disappear
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna believe it
I’m not gonna let you disappear
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Disappear
Dont go!
I can’t let you vanish
There’s no magic when you’re gone
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Disappear
You say you don’t need me
You say there’s something beneath me
I’m not gonna let you disappear
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna believe it
I’m not gonna let you disappear
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Disappear
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Disappear
Don’t go
Disappear

Disappear (переклад)

Я пригадую перший раз
Але це був не останній раз
Те, що ти сказав мені, що забереш мене назад
Тому я все ще дивуюся чому
Ніколи не було запитання
Я мав би засвоїти урок
Я постійно повертаюся
Як серцевий напад
це завжди ламається
Я не можу дозволити тобі зникнути
Немає магії, коли вас немає
Ви кажете, що я вам не потрібен
Ти кажеш, що піді мною щось є
Я не дозволю тобі зникнути
І я не хочу це чути
Я не хочу в це вірити
Я не дозволю тобі зникнути
О о о
О о о
О о о
зникнути
Я не хочу бути самотнім
Але ти завжди один
Хто б заклинав
І дайте відчути
Ніби все це було реальним
Нічого, крім ілюзії
Але я не втрачу тебе
Тож просто зробіть свій трюк
І зробити це швидко
Бо я вдаю
Я не можу дозволити тобі зникнути
Немає магії, коли вас немає
Ви кажете, що я вам не потрібен
Ти кажеш, що піді мною щось є
Я не дозволю тобі зникнути
І я не хочу це чути
Я не хочу в це вірити
Я не дозволю тобі зникнути
О о о
О о о
О о о
зникнути
Не йди!
Я не можу дозволити тобі зникнути
Немає магії, коли вас немає
О о о
О о о
О о о
зникнути
Ви кажете, що я вам не потрібен
Ти кажеш, що піді мною щось є
Я не дозволю тобі зникнути
І я не хочу це чути
Я не хочу в це вірити
Я не дозволю тобі зникнути
О о о
О о о
О о о
зникнути
О о о
О о о
О о о
зникнути
не йди
зникнути