Переклад тексту пісні Birthday - Selena Gomez

Birthday (оригінал)

Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday when I party like that
Every night’s my birthday
They don’t know, so it’s okay
Tell 'em that it’s my birthday, when I party like that
(Uh, uh-uh-uh) Jazz it up
(Uh, uh-uh-uh) Jazz it up
Happy as can be
Fallin' into you, fallin' into me (so yummy!)
How do you do?
Come and meet the queen
Cake and cream
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me (so yummy!)
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday when I party like that
Every night’s my birthday
They don’t know, so it’s okay
Tell 'em that it’s my birthday, when I party like that
(Uh, uh-uh-uh) Jazz it up
(Uh, uh-uh-uh) Jazz it up
Feeling fine and free
Crashing into you, crashing into me (so yummy!)
It’s all I wanna do
Come and dance with me
Pretty please
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday when I party like that
Every night’s my birthday
They don’t know, so it’s okay
Tell 'em that it’s my birthday, when I party like that
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Blow your dreams, blow your dreams
Blow your dreams away with me
Party on, baby!
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday
Tell 'em that it’s my birthday when I party like that
Every night’s my birthday
They don’t know, so it’s okay
Tell 'em that it’s my birthday, when I party like that

Birthday (переклад)

Скажіть їм, що це мій день народження
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
Кожного вечора мій день народження
Вони не знають, тож це нормально
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
(У-у-у-у) Увімкніть джаз
(У-у-у-у) Увімкніть джаз
Наскільки щасливий
Впаду в тебе, впаду в мене (так смачно!)
Як ся маєш?
Приходь і зустрічай королеву
Торт і крем
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною (так смачно!)
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
Кожного вечора мій день народження
Вони не знають, тож це нормально
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
(У-у-у-у) Увімкніть джаз
(У-у-у-у) Увімкніть джаз
Почувається добре і вільно
Врізатися в тебе, врізатися в мене (так смачно!)
Це все, що я хочу робити
Приходь і танцюй зі мною
Досить будь ласка
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
Кожного вечора мій день народження
Вони не знають, тож це нормально
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
Роздуй свої мрії, розвій свої мрії
Розвій свої мрії разом зі мною
На вечірку, дитино!
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажіть їм, що це мій день народження
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю
Кожного вечора мій день народження
Вони не знають, тож це нормально
Скажи їм, що мій день народження, коли я так гуляю