Переклад тексту пісні Que te voy a dar - Seguridad Social

Que te voy a dar - Seguridad Social
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que te voy a dar , виконавця -Seguridad Social
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.06.1988
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Que te voy a dar (оригінал)Que te voy a dar (переклад)
Que te voy a dar, que te voy a dar Що я тобі дам, що я тобі дам
Que te doy, que te doy, que te voy a dar Що я тобі дам, що я тобі дам, що я тобі дам
¿A quien? кому?
A tí Тобі
¿A mí? До мене?
A tí, a tí, a tí y a tí Тобі, тобі, тобі і тобі
Tu te crees el más vacilón Ви думаєте, що ви найбільш василон
¿Tienes ganas de buscar follón? Вам хочеться шукати безлад?
Cuida lo que haces y tu forma de hablar Подбайте про те, що ви робите, і про те, як ви говорите
Todo lo que digas te lo vas a tragar Все, що ти скажеш, ти проковтнеш
Estás creciendo, no puedes parar Ти ростеш, ти не можеш зупинитися
No importa cómo con tal de trepar Неважливо, як довго ви піднімаєтеся
Eres un patán y te crees divino Ти хам і вважаєш себе божественним
No te cruces nunca en mi camino Ніколи не переходь мені дорогу
Si yo no hago Karate es porque tengo una pistola Якщо я не займаюся карате, це тому, що у мене є рушниця
Y si pasas por mi barrio y tu cara no me mola… І якщо ти проходиш повз мій район і мені не подобається твоє обличчя...
Te crees muy listo porque comes tus mocos Ти думаєш, що ти дуже розумний, бо їси свої бугери
Esto es una historia de locos Це божевільна історія
La marabunta te va a estrangular Натовп вас задушить
Y no hemos hecho más que empezar А ми тільки почали
Después de tomar carajillo sin parar Після прийому carajillo без зупинки
Los «Aguilas de acero» te van a buscar «Сталеві орли» їдуть вас шукати
Puedes encontrar otro camino ви можете знайти інший спосіб
Suicidate, no vales un comino Самогубець, ти не вартий виїденого яйця
No es que me importe tu forma de actuar Справа не в тому, що мене хвилює те, як ти поводишся
Pero la verdad es que no te puedo tragar Але правда в тому, що я не можу тебе проковтнути
Me da igual que seas amigo de tal Мені байдуже, чи ти з такими дружиш
O que te acuestes con algún chacal Або що ти спиш з якимось шакалом
Sigues avanzando minuto a minuto Ти рухаєшся вперед хвилина за хвилиною
Sin saber hacer la «o» con un canuto Не знаючи, як робити «о» з суглобом
Pon tu carro en marcha y tira millas Увімкніть передачу на машині та набирайте милі
Aunque tu pantalón esté por las rodillas Хоч штани до колін
Yo sólo me bajo el pantalón para dar Я тільки штани спускаю, щоб дати
En tu misma casa у власному будинку
En tu misma ciudad у власному місті
En tu mismo barrio у вашому власному районі
En el hospital В лікарні
En los billares в більярді
En la orilla del mar На березі моря
En el ascensor В ліфті
O en cualquier lugar чи де завгодно
Con mi 38 me encanta disparar У свої 38 я люблю стріляти
Y cuando estoy en forma no suelo fallar І коли я у формі, я зазвичай не зазнаю невдач
Y hago bang, bang, bang… І я йду бац, бац, бац…
Del 10 al 15 yo suelo cobrar З 10 до 15 зазвичай заряджаю
Y me gasto lo del paro chupando en el bar І я проводжу своє безробіття, смоктаючи в барі
Jugando a las cartas, jugando al billar Гральні карти, гра в більярд
Comprando ropa cara para vacilar Купівля дорогого одягу, щоб захитатися
Porque yo en mi barrio soy algo especial Бо в своєму районі я щось особливе
Todas las niñasme quieren ligar Всі дівчата хочуть мене підвезти
Compran mis discos y me invitan a cenarВони купують мої записи і запрошують на обід
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: