Переклад тексту пісні Que No Se Extinga la Llama - Seguridad Social

Que No Se Extinga la Llama (оригінал)

Lentamente te vas acercando a mí
Como hiciste otras veces: poco a poco
Voy sintiendo tu calor, me gusta así
Sin que abrase mantendremos bien el coco
Como siempre supe que esto iba a ser
Tantas noches esperando, tantos días
Y esas tazas aburridas de café
Que tomaba en cualquier cafetería
¡Que no se extinga la llama!
¡Que no se apague el calor!
Nooo
Dispuestos a renovarlo
¡Que no se acabe el amor!
Dos opuestos que se atraen harán surgir
Esa chispa que en el caos está latente
Para ello tendremos que sucumbir
Renaciendo como un germen en su ambiente
Y parece que siempre ha sido así
Como si nada cambiase cuando empieza
Pero un puzzle no se puede construir
Con tan sólo colocar un par de piezas
(Estribillo)
No dejemos que ese fuego se consuma
No juguemos a ser gato ni ratón
Egoísmo más descuido son la suma
Del principio de una nueva división
Pero mientras dura este instante
Dejémonos de cuentos
¡Que no se extinga la llama!
¡Ardemos por momentos!
(Estribillo)
Marzinger Z: tambien disponibles letras de Asfalto, Topo
Disfruta con Leo’s Lyrics Español

Que No Se Extinga la Llama (переклад)

Ти повільно наближаєшся до мене
Як і раніше: потроху
Я відчуваю твоє тепло, мені так подобається
Без його відкриття ми добре збережемо кокос
Ніби я завжди знав, що це буде
Стільки ночей очікування, стільки днів
І ці нудні чашки кави
Щоб він випив у будь-якій кав'ярні
Нехай не згасне полум'я!
Не дайте жару згаснути!
Нієї
Готовий поновити його
Нехай любов не закінчується!
Викличуть дві протилежності, що притягуються
Та іскра, що прихована в хаосі
Для цього нам доведеться піддатися
Відроджується як зародок у своєму середовищі
І здається, що так було завжди
Ніби нічого не змінюється, коли він починається
Але пазл неможливо побудувати
Просто розмістивши пару штук
(Приспів)
Не даймо цьому вогню згоріти
Давайте не гратися в кішки-мишки
Егоїзм плюс недбалість - це сума
З початку нового поділу
Але поки ця мить триває
давайте припинимо історії
Нехай не згасне полум'я!
Ми горимо митями!
(Приспів)
Marzinger Z: також доступні тексти Asfalto, Topo
Насолоджуйтесь іспанською мовою Leo's Lyrics