Переклад тексту пісні El hijo de mi padre - Seguridad Social

El hijo de mi padre (оригінал)

Suena la campana
Son las nueve
Me levanto de la cama
A ver si hoy no llueve
Porque hoy no tengo coche
Me ha dejado tirado
En la orilla del rio
Todo destartalado
Ya sin pijama
Voy por el pasillo
Como un fantasma
En calzoncillos
Llego a la nevera
Cojo la mermelada
Enciendo un pitillo
Se me quema una tostada
El zumo de naranja
Me lo tiro por encima
Y dejo hecha un asco
Toda la cocina
Sabes quien soy yo no no
Pero tu sabes quien soy yo no no
Voy a echarte un cable
Soy el hijo de mi padre
Como un loco voy
Hago tarde siempre
Al local de ensayo
Donde esta mi gente
Estamos ensayando
Y esto es un jolgorio
Hacemos nuevos temas
0 nuevo repertorio
Siempre hay una cerveza
Que trae algun chiquillo
Y paramos un momento
A fumar un cigarrillo
Este tema si
Este tema no
La cosa esta caliente
Empezo la discusion
Para que al final
Se quede arreglado
Todos con razon
Y aqui nada ha pasado
Nos vamos a casa
Por hoy se ha terminado
Y cerramos la puerta
Con siete candados
Porque ya nos han entrado
Nos robaron tres guitarras
Un micro un loro
Y nos quedamos en la parra
Llego a casa
Son las dos y media
A ver si ya esta lista
La paella
Enchufo la tele
Y veo el telediario
Siempre hay un politico
Leyéndome el rosario
Que dice tantas cosas
Sin decir ni jota
Que a mi me parece
Que esta un poco idiota
Y me voy al bar
Que me gusta estar
Echarme un domino
Jugarme un billar
Con mi cortaito
Despues de comer
Jugándome los duros
Me siento como un rey
Y al caer la tarde
Si no hay nada que hacer
Me vuelvo para casa
Y me pongo a leer
Para despues de cenar
En mi habitacion
Estar hasta las cinco
Escribiendo esta cancion

El hijo de mi padre (переклад)

Лунає дзвінок
Зараз дев'ята година
Я встаю з ліжка
Подивимось, чи не буде сьогодні дощу
Тому що сьогодні я не маю машини
залишив мене на мілині
На березі річки
все зашарпане
більше немає піжами
Я йду в коридор
Як привид
в трусах
Підходжу до холодильника
Беру варення
Закурюю
Я спалюю шматочок тосту
Апельсиновий сік
Я кидаю його
І я залишаю безлад
вся кухня
Ти знаєш хто я ні ні
Але ти знаєш хто я ні
Я дам тобі кабель
Я батьков син
Ходжу як божевільний
Я завжди спізнююся
До репетиційної
де мої люди
ми репетируємо
А це вечірка
Створюємо нові теми
0 новий репертуар
завжди є пиво
Що приводить якогось хлопчика
І ми зупиняємося на мить
викурити сигарету
ця тема так
Ця тема не є
річ гаряча
Я починаю дискусію
так що в кінці
воно залишається фіксованим
все з розумом
А тут нічого не сталося
Ми їдемо додому
На сьогодні все закінчилось
І ми закриваємо двері
з сімома замками
Тому що вони вже увійшли до нас
Викрали три гітари
Мікро папуга
А ми залишилися на лозі
Я приїжджаю додому
Зараз пів на третю
Подивимось, чи вже готове
Паелья
Вмикаю телевізор
А я дивлюся новини
завжди є політик
читаю мою вервицю
це говорить так багато речей
Не кажучи й йоти
Що я думаю?
Це трохи ідіот
І я йду в бар
яким я люблю бути
дай мені доміно
зіграй мені в більярд
з моїм маленьким
Після їжі
важко грає для мене
я відчуваю себе королем
А коли вечір настане
Якщо нема чого робити
Я повертаюся додому
І починаю читати
Після обіду
В моїй кімнаті
залишайся до п'ятої
написання цієї пісні