Переклад тексту пісні Corazón sin dirección - Seguridad Social

Corazón sin dirección - Seguridad Social
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corazón sin dirección , виконавця -Seguridad Social
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.02.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Corazón sin dirección (оригінал)Corazón sin dirección (переклад)
Olvidé mi corazón en una calle; Я забув своє серце на вулиці;
Tan seguro estaba cuando lo entregué Я був такий впевнений, коли доставив це
Que tan sólo queda un pequeño detalle Що залишилася лише одна маленька деталь
No sé a quien, cuando ni donde lo dejé Я не знаю, кому, коли і де я його залишив
Ref; посилання;
Voy buscándolo, y es una pesadilla; Іду шукати, а це кошмар;
Mientras tanto pienso en una solución Тим часом я думаю про рішення
Si pudiera encontrar un semilla Якби я міг знайти насіння
Que sirviera para un nuevo corazón; Щоб воно служило для нового серця;
Que sirviera para un nuevo corazón Це послужить для нового серця
Mi corazón por la calle va моє серце йде по вулиці
Sin dirección Без напрямку
«póngame un corazoncito» «Дай мені маленьке серце»
Le digo a la camarera;- Я кажу офіціантці;-
«que mi pecho está vacio «що моя грудь порожня
Y el licor ya no lo llena» І лікер його більше не наповнює"
«se lo pondría encantada» «Я б із задоволенням поставив це»
Me dice muy zalamera; Вона називає мене дуже підлесливою;
«y hasta le pondría el mío «і я б навіть поставив свій на нього
Si yo misma lo tuviera» Якби я сам це мав»
Ref: посилання:
Voy buscándolo, y es una pesadilla; Іду шукати, а це кошмар;
Mientras tanto pienso en una solución Тим часом я думаю про рішення
Si pudiera encontrar una semilla Якби я міг знайти насіння
Que sirviera para un nuevo corazón; Щоб воно служило для нового серця;
Que sirviera para un nuevo corazón Це послужить для нового серця
Mi corazón por la calle va; Моє серце йде по вулиці;
Sin dirección Без напрямку
Ref посилання
Voy buscándolo, y es una pesadilla; Іду шукати, а це кошмар;
Mientras tanto pienso en una solución Тим часом я думаю про рішення
Si pudiera encontrar una semilla Якби я міг знайти насіння
Que sirviera para un nuevo corazón; Щоб воно служило для нового серця;
Que sirviera para un nuevo corazón Це послужить для нового серця
Mi corazón por la calle va моє серце йде по вулиці
Sin direcciónБез напрямку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: