Переклад тексту пісні El Viajero - Seguridad Social

El Viajero (оригінал)

A la vida guiara constantemente
Ante el paso imperturbable esta el reloj
Bajo las mismas razones pertinentes
El viaero conociendo la ciudad
Cabe ver la noche el sol y tierra extraña
Con la firme persistencia como pies
Contra la luz pegajosa y aledaña
El viajero conociendo la ciudad
De su via ha extraido la arrogancia
Desde luego su camino es poseer
En su ruta no hay inercia e ignorancia
El viajero asimilando la ciudad
Ciudad y otra ciudad
Gastando su inquietud
Comprando libertad
Cuando el bolsillo le da?
Entre risas, añoranzas y recuerdos
Hacia cada sensacion que conocer
Hasta la ultima aventura exprime cuerdo
El viajero asimilando la ciudad
Para que no caiga el sueño adocenado
¿Por que nuevas posiciones correra?
Segun controle el viento rachead0
El viajero abandona la ciudad
Ciudad y otra ciudad
Gastando su inquietud
Comprando libertad
Cuando el bolsillo le da
Vino, tabaco y caramelos
Quiere el viajero
Un caramelito
Una chocolatina
Un poquito gasolina
Para que me ande el carrito
Y si tu quieres te invito
Por el campo a pasear
0 bien nos vamos al mar
Que alli me espera un barquito
De vela porque soy el capitan
Que vengas, vengas te digo, digo, digo
¡Vamos a gozar!
¡Arriba!
Y conocio a una muchacha
Que era como una piragua
Que nadaba entre dos aguas
Y se las daba de macha
Y bailando una guaracha
Se fue quitando el vestido
Pero llego su marido
Que estaba cortando caña
Y se vinieron «pa» españa
Si bien lo tengo entendido
Y recorrio muchas millas
Por eso sabe que vive
Estuvo por el caribe
Y recorrio las antillas
Y me conto maravillas
De viajes por tierra y mar
Yo no hacia mas que escuchar
Con un profundo respeto
Secretos que son secretos
Y no los voy a contar
¡Vino, tabaco y caramelos!
¡Sabrosura ese!
Sin temer presagio alguno desgraciado
Sopena como inocua realidad
Sobre la luz encarnada hierve el hielo
Tras la pista siempre existe su verdad

El Viajero (переклад)

До життя буде вести постійно
Перед незворушним кроком стоїть годинник
На тих же відповідних підставах
Мандрівник знайомиться з містом
Можна побачити вночі сонце і чужину
З твердою наполегливістю, як ноги
Від липкого та навколишнього світла
Мандрівник знайомиться з містом
Зі свого шляху він витягнув зарозумілість
Звичайно, його шлях — володіти
На твоєму шляху немає інерції і неуцтва
Мандрівник засвоює місто
Місто та інше місто
Витрачаючи свій непосид
купівля свободи
Коли кишеня дає?
Між сміхом, тугою і спогадами
До кожного відчуття знати
Поки остання пригода не вичавлює здоровий глузд
Мандрівник засвоює місто
Щоб звичайна мрія не впала
На які нові посади він балотуватиметься?
За даними контролю, поривчастий вітер
Мандрівник покидає місто
Місто та інше місто
Витрачаючи свій непосид
купівля свободи
Коли кишеня дає
Вино, тютюн і цукерки
хоче мандрівник
цукерка
плитка шоколаду
трохи бензину
Щоб я возом ходив
І якщо хочеш, запрошую
Через поле ходити
0 ну їдемо на море
Що на мене чекає маленький човен
Пливу, бо я капітан
Приходь, приходь, кажу тобі, кажу тобі, кажу тобі
Давайте насолоджуватися!
Вгору!
і познайомився з дівчиною
який був схожий на каное
Що плив між двох вод
І він дав їм мачу
І танцюю гуарачу
Вона знімала сукню
Але приїхав її чоловік
який рубав очерет
І приїхали «за» Іспанією
Хоча розумію
І проїхав багато миль
Ось чому ти знаєш, що живеш
Він був на Карибах
І об’їздив Антильські острови
І він розповідав мені дива
Про подорожі по суші і морю
Я нічого не робив, тільки слухав
З глибокою повагою
секрети, які є секрети
І я не збираюся їх рахувати
Вино, тютюн і цукерки!
Смачного!
Не боячись жодного нещасливого знаку
Звучить як нешкідлива реальність
На втіленому світлі лід кипить
За треком завжди є своя правда