| Si hay alguien tan torturado
| Якщо там когось так замучили
|
| Que siendo como es cordero
| Це як ягня
|
| Y con la piel de un cancerbero
| І зі шкірою ракового хранителя
|
| Anda siempre disfrazado
| Завжди ходіть у маскуванні
|
| Si encima aún no se ha enterado
| Якщо ви ще не дізналися
|
| Que actúa su testaferro
| Чим займається ваш фігурант?
|
| Que calle el hombre
| замовкни, чоловіче
|
| Que ladre el perro
| нехай собака гавкає
|
| Que bendita es la inconstancia
| Як благословенна непостійність
|
| O tal vez es la inconsciencia
| А може, це непритомність
|
| Que aunque exista diferencia
| Хоча різниця є
|
| Que se convierte en jactancia
| Що перетворюється на хвастощі
|
| Regocijando su emperro
| Радіючи своєму імператору
|
| Que calle el hombre
| замовкни, чоловіче
|
| Que ladre el perro
| нехай собака гавкає
|
| Como el perro del rey midas
| Як собака царя Мідаса
|
| Aúlla con insistencia
| Наполегливо виє
|
| A una entusiasmada audiencia
| для схвильованої аудиторії
|
| Que no siente sus mordidas
| що не відчуває його укусів
|
| Con palabras esculpidas
| З вирізаними словами
|
| En el oro del becerro
| В золоті теля
|
| Que calle el hombre
| замовкни, чоловіче
|
| Que ladre el perro
| нехай собака гавкає
|
| Guau, guau, guau, guau, guau
| Гав, гав, гав, гав, гав
|
| Calle el hombre y ladre el perro
| Заткни чоловіка і гавкай на собаку
|
| Guau, guau, guau, guau, guau
| Гав, гав, гав, гав, гав
|
| Calle el hombre y ladre el perro
| Заткни чоловіка і гавкай на собаку
|
| Ese perrito no quiere estar atao
| Це цуценя не хоче бути прив'язаним
|
| Calle el hombre y ladre el perro
| Заткни чоловіка і гавкай на собаку
|
| Busca un sitio pa bailar
| Знайдіть місце для танцю
|
| Cale el hombre y ladre el perro
| Зупиніть людину і гавкайте собаку
|
| Déjelo caballero, déjelo estar
| Залиште, сер, нехай буде
|
| Calle el hombre y ladre el perro
| Заткни чоловіка і гавкай на собаку
|
| Que este perro es un perro iluminao
| Що ця собака — освічена собака
|
| Calle el hombre
| вулиця людина
|
| Y es del mismo proceder
| І це та сама процедура
|
| Que el perro del hortelano
| Що собака в яслах
|
| Ni come ni deja comer
| Ні їсти, ні дати їсти
|
| Pero me muerde la mano, mi hermano
| Але кусає мене за руку, брате мій
|
| Se me cruzó, se me cruzó
| Це перетнуло мене, це перетнуло мене
|
| El muy ladino
| Самий ладіно
|
| Ese perrro me mordió
| той пес вкусив мене
|
| Nuestro amor fue como el vino
| Наша любов була як вино
|
| Ese perro me mordió
| той пес вкусив мене
|
| Pues como vino se fué
| Ну як прийшло, так і пішло
|
| Se evaporó en el camino
| випарувався в дорозі
|
| Ese perro me mordió
| той пес вкусив мене
|
| Ay que dolor, que dolor
| Ой, який біль, який біль
|
| Ese perro me mordió
| той пес вкусив мене
|
| Ese perro
| Той пес
|
| Y por ser tan resabiao
| І за те, що був таким злим
|
| Y tener tan mala idea
| І мати таку погану ідею
|
| Le toca bailar pegao
| Ваша черга танцювати пегао
|
| Al ritmo de la más fea, menea
| У ритмі найпотворніших він виляє
|
| Camínalo
| ходити по ньому
|
| Pero ataíto
| але атаїто
|
| Eso es | Це воно |