Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chiquilla, виконавця - Seguridad Social. Дата випуску: 14.10.2013
Мова пісні: Іспанська
Chiquilla(оригінал) |
| Por la mañana yo me levanto |
| Y voy corriendo desde mi cama |
| Para poder ver a esa chiquilla |
| Por mi ventana |
| Porque yo llevo to el dia sufriendo |
| Y es que la quiero con toda el alma |
| Y la persigo en mis pensamientos |
| De madrugada |
| Tengo una cosa que me arde dentro |
| Que no me deja pensar en nada |
| Ay que no sea de esa chiquilla |
| Y de su mirada |
| ¡Y yo la miro! |
| Y ella no, me dice nada |
| Pero sus dos ojos negros |
| Se me clavan como espadas |
| Pero sus dos ojos negros |
| Se me clavan como espadas |
| ¡¡Ay chiquilla! |
| Ese silencio que me desvive |
| Me dice cosas que son tan claras |
| Que yo no puedo, no puedo, no puedo, dejar de mirarla |
| Y yo le tengo que decir pronto |
| Que estoy loquito de amor por ella |
| Y que sus ojos llevan el fuego |
| De alguna estrella |
| Que las palabras se quedan cortas |
| Para decir todo lo que siento |
| Pues mi chiquilla es lo más bonito |
| Del firmamento |
| (Estribillo) |
| ¡Y yo la miro! |
| Y ella no, me dice nada |
| Pero sus dos ojos negros |
| Se me clavan como espadas |
| Pero sus dos ojos negros |
| Se me clavan como espadas |
| ¡Y yo la quiero! |
| Como el sol a la mañana |
| Como los rayos de luz |
| A mi ventana |
| Yo la quiero |
| Como los rayos de luz |
| A mi ventana |
| ¡¡Ay chiquilla! |
| (переклад) |
| Вранці встаю |
| І я біжу зі свого ліжка |
| Щоб мати можливість побачити ту маленьку дівчинку |
| через моє вікно |
| Бо цілий день страждаю |
| І я люблю її всією душею |
| І я переслідую її в своїх думках |
| рано вранці |
| У мене є річ, яка горить всередині |
| Це не дає мені ні про що думати |
| О, це не від тієї дівчинки |
| і з його погляду |
| А я дивлюся на неї! |
| А вона ні, вона мені нічого не каже |
| Але його два чорні очі |
| Вони колють мене, як мечі |
| Але його два чорні очі |
| Вони колють мене, як мечі |
| О, дівчинко! |
| Та тиша, яка мене знеживає |
| розповідає мені речі, які настільки зрозумілі |
| Що я не можу, я не можу, я не можу перестати дивитися на неї |
| І я маю сказати йому незабаром |
| Я божевільний від любові до неї |
| І що його очі несуть вогонь |
| від якоїсь зірки |
| Ці слова вичерпуються |
| Сказати все, що відчуваю |
| Ну, моя дівчинка найкрасивіша |
| небозводу |
| (Приспів) |
| А я дивлюся на неї! |
| А вона ні, вона мені нічого не каже |
| Але його два чорні очі |
| Вони колють мене, як мечі |
| Але його два чорні очі |
| Вони колють мене, як мечі |
| І я люблю її! |
| Як сонце вранці |
| як промені світла |
| до мого вікна |
| я її кохаю |
| як промені світла |
| до мого вікна |
| О, дівчинко! |