Переклад тексту пісні Remember Home - Sebastian Kole, Alessia Cara

Remember Home (оригінал)

One million songs and counting
A million miles I’ve come
Oh one million eyes have called to me
Still I remember home
Oh one thousand words stuck in my head
And a thousand towns I’ve gone
Oh one thousand ways for me to say
That I remember home
(Baby)
Found a star that will lead me back to you
It shines like you do
It shines like you do
(Send my love)
Send my love so you won’t feel alone
(Baby) as soon as I can, oh, I’m coming home
Oh one hundred nights I’ve dreamed of you
A hundred visions strong
Oh one hundred times I’ve cried for you
When I remember home
Yeah, found a star that will lead me back to you
It shines like you do
It shines like you do
(Send my love)
Send my love so you won’t feel alone
As soon as I can, oh
(Oh you know that) I’m coming home
Nights so empty
I’m wondering if you miss me
So baby, I’m coming home
Yeah…
Nights so lonely
I need you to hold me
So baby, I’m coming home
(I found a…) Found a star that will lead me back to you
It shines like you do
Oh, it shines like you do
(Send my love)
Send my love so you won’t feel alone
(Baby) as soon as I can, oh, I’m coming home
As soon as I can, oh, I’m coming home
Soon as I can… soon as I can, oh, I’m coming home

(переклад)

Мільйон пісень і збільшується кількість
Я пройшов мільйон миль
О, мільйон очей покликали мене
Я досі пам’ятаю дім
О, тисяча слів застрягла в моїй голові
І тисячі міст я пройшов
О, тисяча способів, як мені сказати
Що я пам’ятаю дім
(дитина)
Знайшов зірку, яка поверне мене до вас
Воно сяє, як і ви
Воно сяє, як і ви
(Надішліть мою любов)
Надішліть мою любов, щоб не відчувати себе самотнім
(Дитино) як тільки зможу, о, я повертаюся додому
О, сто ночей я мріяв про тебе
Сильні бачення
О, сто разів я плакала за тобою
Коли я згадую дім
Так, я знайшов зірку, яка поверне мене до вас
Воно сяє, як і ви
Воно сяє, як і ви
(Надішліть мою любов)
Надішліть мою любов, щоб не відчувати себе самотнім
Як тільки зможу, о
(О, ви це знаєте) Я повертаюся додому
Ночі такі пусті
Цікаво, чи сумуєш ти за мною
Отож, дитино, я повертаюся додому
так…
Ночі такі самотні
Мені потрібно, щоб ти мене притримав
Отож, дитино, я повертаюся додому
(Я знайшов…) Знайшов зірку, яка приведе мене повернутись до ви
Воно сяє, як і ви
О, воно світить, як і ви
(Надішліть мою любов)
Надішліть мою любов, щоб не відчувати себе самотнім
(Дитино) як тільки зможу, о, я повертаюся додому
Як тільки зможу, о, я повернуся додому
Як тільки зможу... як тільки зможу, о, я повертаюся додому