Переклад тексту пісні It's a Man's Man's Man's World - Seal

It's a Man's Man's Man's World - Seal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a Man's Man's Man's World, виконавця - Seal. Пісня з альбому Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.11.2009
Лейбл звукозапису: P2009 Warner
Мова пісні: Англійська

It's a Man's Man's Man's World

(оригінал)
This is a man's world
This is a man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing
Without a woman or a girl
You see
Man made the cars
To take us over the road
Man made the trains
To carry the heavy loads
Man made the electric light
To take us out of the dark
Man made the boat for the water
Like Noah made the ark
This is a man's
A man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing
Without a woman or a girl
Man thinks about a little baby girl
And a baby boy
Man makes them happy
'Cause man makes them toys
And after man has made everything
Everything he can
You know that man makes money
To buy from other man
This is a man's world
But it wouldn't be nothing
Not one little thing
Without a woman or a girl
No, no, ah...
The world would be nothing without a woman
Woman or a girl, oh yeah
This a man's world, oh, it's a man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing
Without a woman or a girl, oh no no
You know I mean it, oh oh oh
But it wouldn't be nothing
Not one little thing
Without a woman or a girl, ooh ooh ooh
This is a man's world
This is a man's world, this is a man's world
Hey, oh no no no no
You see, it's a man's world, man's world
But it wouldn't be nothing...
(переклад)
Це чоловічий світ
Це чоловічий світ
Але це не було б нічого
Нічого
Без жінки і без дівчини
Розумієш
Людина створила автомобілі
Щоб перевезти нас через дорогу
Людина створила потяги
Переносити важкі вантажі
Людина створила електричне світло
Щоб вивести нас із темряви
Човен для води створив людина
Як Ной створив ковчег
Це чоловіче
Чоловічий світ
Але це не було б нічого
Нічого
Без жінки і без дівчини
Чоловік думає про маленьку дівчинку
І хлопчика
Людина робить їх щасливими
Тому що людина робить з них іграшки
І після того, як людина все зробила
Все, що він може
Ви знаєте, що людина заробляє гроші
Купувати в іншого чоловіка
Це чоловічий світ
Але це не було б нічого
Не одна дрібниця
Без жінки і без дівчини
Ні, ні, ах...
Світ був би ніщо без жінки
Жінка чи дівчина, о так
Це чоловічий світ, о, це чоловічий світ
Але це не було б нічого
Нічого
Без жінки чи дівчини, о ні
Ви знаєте, що я маю на увазі, о-о-о
Але це не було б нічого
Не одна дрібниця
Без жінки чи дівчини, ооооооо
Це чоловічий світ
Це чоловічий світ, це чоловічий світ
Гей, о ні, ні, ні
Бачите, це чоловічий світ, чоловічий світ
Але це не було б нічого...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010
A Change Is Gonna Come 2009
Daylight Saving 2015

Тексти пісень виконавця: Seal