Переклад тексту пісні My Lady - Scribe, P-Money

My Lady (оригінал)

Aye yo This ma girls song
Its called my lady
Lets do it!
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
More than everything
Cuz you were there for me Just like you said you’d be (Just like you said it)
Thru my darkest day
My coldest night
Kept hold me tight
You said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
(Thats my lady)
When im with you i feel
I can do anything
I can just spread ma wings
I can just say some things
Becuz i feel comfotable
When im around you girl
So we can do wot you like
Its me and you against the world
Ever since the day you came
I havent felt no pain
Ill never be the same
Now i know i love you
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
More than everything
Cuz you were there for me Just like you’d said you’d be (Just like you said it)
Thru my darkest day
My coldest night
You’d hold me tight
You said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
(Thats my lady)
Yo 2 words
Me and you
Lets just gets away
Far away from it all
Lets find a better day
Everythings alright
We talked all night on the phone
Lets go just us all alone
I know i was unsure before but now i see
I love you more
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
Cuz more than everything
You were there for me Just like you said you’d be Thru my darkest day
My coldest night
You’d hold me tight
You said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
Now lets freak em on this one Jo Jo
I never thought you wud be Everything that i need
Everything that i ever wanted
In you i can see
And then we made love
From the car to the house
To the hall on the wall
From the floor to the couch
Then i went away on tour
And you said you missed my touch
I reply i love you
And you asked me how much
More than all my kicks
More than all my clothes
More than all my friends
More than all my flows
Cuz more than everything
You were there for me Just like you’d said you’d be Thru my darkest day
My coldest night
You’d hold me tight
You’d said id be alright
I wish i cud turn back time to when you were mine
(Thats my lady n' i love you more than all those material things,
id give it all up for you… dont forget that)

My Lady (переклад)

Aye yo Ця пісня для дівчат
Його звуть моя леді
Давай зробимо це!
Більше, ніж усі мої удари
Більше за весь мій одяг
Більше за всіх моїх друзів
Більше за всі мої потоки
Більше за все
Тому що ти був поруч зі мною Так, як ти сказав, що будеш (Так, як ти це сказав)
Через мій найтемніший день
Моя найхолодніша ніч
Міцно тримав мене
Ви сказали, що все в порядку
Я хотів би повернути час назад, коли ти був моїм
(Це моя леді)
Коли я з тобою, я відчуваю
Я можу зробити що завгодно
Я можу просто розправити крила
Я можу сказати лише деякі речі
Тому що мені комфортно
Коли я поруч із тобою, дівчино
Тож ми можемо робити що вам подобається
Я і ти проти світу
З того дня, як ти прийшов
Я не відчував болю
Я ніколи не буду таким же
Тепер я знаю, що люблю тебе
Більше, ніж усі мої удари
Більше за весь мій одяг
Більше за всіх моїх друзів
Більше за всі мої потоки
Більше за все
Тому що ти був поруч зі мною Так, як ти сказав, що будеш (Так, як ти це сказав)
Через мій найтемніший день
Моя найхолодніша ніч
Ти б міцно тримав мене
Ви сказали, що все в порядку
Я хотів би повернути час назад, коли ти був моїм
(Це моя леді)
Йо 2 слова
Я і ти
Давайте просто втечемо
Далеко від усього цього
Давайте знайдемо кращий день
Все гаразд
Ми розмовляли всю ніч по телефону
Давайте просто ми самі
Я знаю, що раніше не був упевнений, але тепер бачу
Я люблю тебе більше
Більше, ніж усі мої удари
Більше за весь мій одяг
Більше за всіх моїх друзів
Більше за всі мої потоки
Бо більше за все
Ти був поруч зі мною Так само, як ти сказав, що будеш Чрез мій найтемніший день
Моя найхолодніша ніч
Ти б міцно тримав мене
Ви сказали, що все в порядку
Я хотів би повернути час назад, коли ти був моїм
Тепер давайте здивуємося цією Джо Джо
Я ніколи не думав, що ти будеш Усім, що мені потрібно
Все, що я коли хотів
У вас я бачу
А потім ми займалися любов’ю
Від машини до дому
До залу на стіні
З підлоги на диван
Потім я поїхав у тур
І ти сказав, що скучив за моїм дотиком
Я відповідаю я люблю тебе
І ви запитали мене, скільки
Більше, ніж усі мої удари
Більше за весь мій одяг
Більше за всіх моїх друзів
Більше за всі мої потоки
Бо більше за все
Ти був поруч зі мною Так само, як ти сказав, що будеш Чрез мій найтемніший день
Моя найхолодніша ніч
Ти б міцно тримав мене
Ви сказали, що все в порядку
Я хотів би повернути час назад, коли ти був моїм
(Це моя леді й я люблю вас більше, ніж усі ці матеріальні речі,
id віддам все за вас… не забувайте про це)