Переклад тексту пісні Transfiguration - Screaming Trees

Transfiguration (оригінал)

If you see my birds flying
On your way past people crying
Give them all a wave and tell them
That I’m going to save some time for them
If you pass me in the square
Just pretend that I’m not there
Just reach over into pocket
Take the paper and written on it’s what to do
It’s up to you, transfiguration
Hey, babe
If you think I’m taking too long
Just imagine that I’m gone
Everybody wants to sleep
But sleep is something
They must keep from getting into
You know and I know
Playing cards, we count to ten
But only you would remember when
Close our eyes and see each other
One last time and you know my mother said it’s true
That it’s up to you, transfiguration
Ten thousand different things to be
It’s impossible, that’s all
If you decide which one you want
Then I’ll help you if you fall
Transfiguration
If you see me try to swim
Backwards up the stream
Remember I’m the only one
You know who had that dream
If you jump into the water
And try to swim but then you sink
Try not to look behind yourself
Just have yourself a drink
Ah, transfiguration, hey babe
Hey, hey, yeah, yeah, yeah, yeah

Transfiguration (переклад)

Якщо ви бачите, як літають мої птахи
По дорозі повз люди плачуть
Помахайте їм усім і скажіть їм
Що я збираюся заощадити час для них
Якщо ви пройдете мене на площі
Просто зроби вигляд, що мене немає
Просто потягніть руку в кишеню
Візьміть папір і напишіть, що потрібно робити
Це вирішувати вам, трансфігурація
Гей, дитинко
Якщо ви думаєте, що я займаю занадто багато часу
Просто уявіть, що я пішов
Усі хочуть спати
Але сон це щось
Вони повинні утриматися від потрапляння
Ви знаєте, і я знаю
Граючи в карти, ми рахуємо до десяти
Але тільки ти згадаєш, коли
Заплющимо очі і побачимо один одного
Останній раз, і ви знаєте, що моя мати сказала, що це правда
Це залежить від вас, преображення
Десять тисяч різних речей
Це неможливо, ось і все
Якщо ви вирішите, який із них хочете
Тоді я допоможу тобі, якщо ти впадеш
Преображення
Якщо ви побачите мене, спробуйте поплавати
Назад угору потоку
Пам’ятай, що я єдиний
Ви знаєте, кому приснився цей сон
Якщо ви стрибнете у воду
І спробуйте попливти, але потім потонете
Намагайтеся не оглядатися позаду себе
Просто випийте
Ах, преображення, гей, дитинко
Гей, гей, так, так, так, так