Переклад тексту пісні The Looking Glass Cracked - Screaming Trees

The Looking Glass Cracked (оригінал)

Walking down a different kind of plain
Are you really in this
Not at all
Said I’d never go
Why don’t you close your eyes now
The yellow moon could never reach the corner
A looking glass cracked
Stumble past the doors that lead beyond
Beyond the mirror
Behind my back now you will disappear
Do you feel
Can you reach my hand
Or do you just believe there’s
Nothing more to ask
But always wanted to turn your mind off
Stumble past the doors that lead beyond
Beyond the mirror
Never really going anywhere but here
Behind my back now you will disappear
Yep…
Walking down a different kind of plain
Are you really in this
Not at all
Said I’d never go
Why don’t you close your eyes now
The yellow moon could never reach the corner
A looking glass cracked
Stumble past the doors that lead beyond
Beyond the mirror
Never really going anywhere but here
The yellow moon is rising, it’s getting clear
Behind my back now you will disappear
Yep…

The Looking Glass Cracked (переклад)

Прогулянка різною рівниною
Ви справді в цьому?
Зовсім ні
Сказав, що ніколи не піду
Чому б тобі зараз не закрити очі
Жовтий місяць ніколи не міг дійти до кута
Скло тріснуло
Спіткнутися повз двері, що ведуть далі
За дзеркалом
Тепер за моєю спиною ти зникнеш
Ти відчуваєш
Чи можете ви дістатися до моєї руки
Або ви просто вірите, що є
Більше нема чого запитувати
Але завжди хотів відключити ваш розум
Спіткнутися повз двері, що ведуть далі
За дзеркалом
Ніколи насправді нікуди, крім сюди
Тепер за моєю спиною ти зникнеш
так…
Прогулянка різною рівниною
Ви справді в цьому?
Зовсім ні
Сказав, що ніколи не піду
Чому б тобі зараз не закрити очі
Жовтий місяць ніколи не міг дійти до кута
Скло тріснуло
Спіткнутися повз двері, що ведуть далі
За дзеркалом
Ніколи насправді нікуди, крім сюди
Жовтий місяць сходить, стає ясно
Тепер за моєю спиною ти зникнеш
так…