Переклад тексту пісні Invisible Lantern - Screaming Trees

Invisible Lantern - Screaming Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Lantern , виконавця -Screaming Trees
Пісня з альбому: Invisible Lantern
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SST

Виберіть якою мовою перекладати:

Invisible Lantern (оригінал)Invisible Lantern (переклад)
Locked in this darkened room, a timeless view Замкнений у цій затемненій кімнаті, позачасний краєвид
Shall I not ponder everything inside Чи не обмірковую все всередині
Can’t escape my mind Не можу вийти з свідомості
I just let the shadow rot through my soul Я просто дозволив тіні згнити в моїй душі
But I got illumination on the street Але я отримав освітлення на вулиці
Just a flash of confusion when we meet Просто спалах розгубленості, коли ми зустрічаємося
My invisible lantern, it’s my invisible lantern Мій невидимий ліхтар, це мій невидимий ліхтар
Anxious echoes seal the door Тривожне відлуння запечатує двері
Shoes on the floor kicking in my eye Взуття на підлозі б’є в очі
To all my friends I’m crazy and I’m shut away Для всіх моїх друзів я божевільний і закритий
The don’t care about anything I say Їх не хвилює те, що я скажу
So I took my illumination into the street Тож я виніс своє ілюмінацію на вулицю
Just a flash of confusion when we meet Просто спалах розгубленості, коли ми зустрічаємося
My invisible lantern, it’s my invisible lantern Мій невидимий ліхтар, це мій невидимий ліхтар
The heavy warm lights shade me from the thoughts Важкі теплі вогні відгороджують мене від думок
That try to creep in my c-c-c-consciousness Це спроба залізти в мою c-c-c-свідомість
Transparent wheels always make me feel Прозорі колеса завжди викликають у мене відчуття
Like I’ve never been in the right dimension Ніби я ніколи не був у правильному вимірі
The girl I’ve been seeking through all these dreams Дівчина, яку я шукав через усі ці мрії
Dissolves with a touch 'cause nothing’s left to see Розчиняється одним дотиком, тому що більше нічого не бачити
I imagine myself outside with you Я уявляю себе на вулиці з тобою
And there everyone’s whispering only what’s true А там усі шепочуть тільки те, що правда
That I got illumination on the street Щоб я отримав освітлення на вулиці
Just a flash of confusion when we meet Просто спалах розгубленості, коли ми зустрічаємося
My invisible lantern, it’s my invisible lantern Мій невидимий ліхтар, це мій невидимий ліхтар
My invisible lantern, my invisible lanternМій невидимий ліхтар, мій невидимий ліхтар
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: