Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Standing on the Edge, виконавця - Screaming Trees. Дата випуску: 04.07.2005
Мова пісні: Англійська
Standing on the Edge(оригінал) |
| Standing by myself on the sidewalk |
| Nothing in this world could make me talk |
| I’m nailed to this floor where there is no air |
| Alone I see myself and stare |
| Locked inside this world you gave me |
| It’s lonely here through the smoke I can’t see clear |
| And I know all the ways and I’ll try |
| And I’ve seen all the places I get eyed |
| If I bear myself in the yard |
| Would the end of the day always seem so hard |
| Wait for the world to turn around |
| Then I won’t go up or down |
| Gentle winds must sometimes sit |
| The face that looks on in my mirror |
| And I know all the ways and I can try |
| And I’ve seen all the places where I hide |
| If I bear myself out in the yard |
| Would the end of the day always be so hard |
| Standing on the edge of the wall |
| Sometimes I get too close and I fall, yeah |
| And I know all the ways and I can try |
| And I’ve seen all the places where I hide |
| If I bear myself in the yard |
| Would the end of the day always be so hard |
| Well all the nights last a thousand years |
| When you’re in a time that feels so near |
| I’ll just say you were the word I found |
| And then I won’t go up or down |
| And I know all the ways and I can try |
| And I’ve seen all the places where I hide |
| If I bear myself in the yard |
| Would the end of the day always be so hard |
| Standing on the edge of the wall |
| Sometimes I look down and I fall, yeah |
| Just standing on the edge of the wall |
| I always go to far and I fall, yeah |
| (переклад) |
| Стою сам на тротуарі |
| Ніщо в цьому світі не змусить мене заговорити |
| Я прибитий до цієї підлоги, де немає повітря |
| Наодинці я бачу себе й дивлюся |
| Замкнений у цьому світі, який ти мені подарував |
| Тут самотньо крізь дим, який я не бачу |
| І я знаю всі способи, і я спробую |
| І я бачив усі місця, на які мене кидають очі |
| Якщо я виношу у дворі |
| Невже кінець дня завжди здавався б таким важким |
| Зачекайте, поки світ перевернеться |
| Тоді я не піду ні вгору ні вниз |
| Лагідний вітер іноді повинен сидіти |
| Обличчя, яке дивиться в моє дзеркало |
| Я знаю всі способи і можу спробувати |
| І я бачив усі місця, де ховаюся |
| Якщо я витримаю двір |
| Чи завжди кінець дня був би таким важким |
| Стоячи на краю стіни |
| Іноді я підходжу занадто близько і впадаю, так |
| Я знаю всі способи і можу спробувати |
| І я бачив усі місця, де ховаюся |
| Якщо я виношу у дворі |
| Чи завжди кінець дня був би таким важким |
| Усі ночі тривають тисячу років |
| Коли ви перебуваєте в часі, який відчувається таким близьким |
| Я просто скажу, що ви – те слово, яке я знайшов |
| І тоді я не піду ні вгору ні вниз |
| Я знаю всі способи і можу спробувати |
| І я бачив усі місця, де ховаюся |
| Якщо я виношу у дворі |
| Чи завжди кінець дня був би таким важким |
| Стоячи на краю стіни |
| Іноді я дивлюсь вниз і впадаю, так |
| Просто стоячи на краю стіни |
| Я завжди йду далеко й падаю, так |