Переклад тексту пісні Ivy - Screaming Trees

Ivy - Screaming Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ivy, виконавця - Screaming Trees. Пісня з альбому Invisible Lantern, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.07.2011
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська

Ivy

(оригінал)
You’re climbing down fast
Down where no one can see
Your eyes in the moonlight turn white to blue
Don’t think I really want to know where you’ve been
Just want your grip tight around my skin
I said ivy on the wall
I know way that you creep and crawl
There’s a dark-haired girl on a mattress
And there’s a room suspended in the air
Echoes screaming through my empty soul
And when it melts in my mouth
Well then I just don’t know
Ivy on the wall
I know the way that you creep and crawl
I said ivy on the wall
And in your eyes I can see it all
Wake up in the morning, it’s another time
Blood red rain on the window pane
Oh, I’ve got to let you go
But you know I don’t believe it
They tell me it’s all over
Ivy on the wall
I know by the way that you creep and crawl
I said ivy on the wall
And in your eyes I can see it all
Ivy on the wall
Ivy on the wall
Ivy on the wall
Ivy…
(переклад)
Ви швидко спускаєтеся вниз
Там, де ніхто не бачить
Твої очі в місячному світлі стають білими на блакитні
Не думайте, що я справді хочу знати, де ви були
Просто хочу, щоб твій хват міцно обвів мою шкіру
Я сказав плющ на стіні
Я знаю, як ти повзаєш і повзаєш
Там темноволоса дівчина на матраці
І є кімната, що висить у повітрі
Відлуння кричить крізь мою порожню душу
І коли воно тане в роті
Ну тоді я просто не знаю
Плющ на стіні
Я знаю, як ти повзаєш і повзаєш
Я сказав плющ на стіні
І в твоїх очах я бачу все це
Прокидайтеся вранці, це інший час
Кривавий червоний дощ на віконному склі
О, я повинен відпустити вас
Але ви знаєте, я не вірю
Вони кажуть мені, що все скінчилося
Плющ на стіні
До речі, я знаю, що ти повзаєш і повзаєш
Я сказав плющ на стіні
І в твоїх очах я бачу все це
Плющ на стіні
Плющ на стіні
Плющ на стіні
Плющ…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ash Gray Sunday 2011
Windows 2011
Revelator 2011
Where the Twain Shall Meet 2011
The Looking Glass Cracked 2011
Black Sun Morning 2011
Too Far Away 2011
Yard Trip #7 2011
Other Worlds 2011
Subtle Poison 2011
Standing on the Edge 2005
Flower Web 2011
Door Into Summer 2011
Invisible Lantern 2011
Low Life 2011
Anita Grey 2011
Clairvoyance 2008
You Tell Me All These Things 2005
Orange Airplane 2005
I See Stars 2005

Тексти пісень виконавця: Screaming Trees

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020
All 4 ft. Keyon Harrold 2016