Переклад тексту пісні Shadow Song - Screaming Trees

Shadow Song (оригінал)

Can’t get back, can’t remind you
We’re closer now where I want to be
You think it’s easy if you just imagine
Before the dust can choke you up again
She’s aware that you wanna go now
I’ll meet you there, meet you there somehow
We leave behind all this worried puzzle
We’re from a dream that’ll be there still
But don’t you step into the shadows
Into a place where nobody goes
Through a gate where everything flows with the fallen shadow
Down the street lined with dirt and plastic
When you appeared I just happened to be
There in the midst of another nightmare
Takin' me back just like I knew it would
But don’t you step into the shadows
And there’s a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadow
In the dark there’s no one with me
There’s no stars to warm my skin
Could not imagine I could hold on
It’s coming over me again (2x)
Let this feeling go on past us
Let this cage turn into blood
So many pieces and so many people
You’ll never figure out just who I was then
But don’t you step into the shadows
Into a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadow

Shadow Song (переклад)

Не можу повернутися, не можу нагадати
Тепер ми ближче, де я хочу бути
Ви думаєте, що це легко, якщо просто уявити
Перш ніж пил зможе вас знову задушити
Вона знає, що ти хочеш піти зараз
Я зустріну вас там, зустріну вас там якось
Ми залишаємо позаду всю цю хвилюючу загадку
Ми з мрії, яка досі буде там
Але не заходите в тінь
У місце, куди ніхто не ходить
Крізь воріт, де все тече з упала тінню
Внизу вулиця вкрита брудом і пластиком
Коли ти з'явився, я просто був
Там, серед іншого кошмару
Візьміть мене назад, як я знав
Але не заходите в тінь
І є місце, куди ніхто не ходить
Через ворота, де все тече
З упала тінню
У темряві зі мною нікого немає
Немає зірочок, які б зігріли мою шкіру
Не міг уявити, що можу втриматися
Це знову охоплює мене (2 рази)
Нехай це почуття пройде повз нас
Нехай ця клітка перетвориться на кров
Так багато штук і так багато людей
Ви ніколи не зрозумієте, ким я був тоді
Але не заходите в тінь
У місце, куди ніхто не ходить
Через ворота, де все тече
З упала тінню