Переклад тексту пісні End of the Universe - Screaming Trees

End of the Universe (оригінал)

It’s a one way ride to the end of the universe
Please leave your mind at the back of the plane
Golden dreams that you can’t imagine
Never await you inside your freak-show today
Ten million miles behind you will find
Golden circles of the southern sunlight
Reflected through a blackened haze
Thoughts are stopping behind the clouds
Appearing only to your gaze
Timeless echoes agree with shifting seasons so well
Sudden flash of the brightest sun
And it hasn’t even happened yet
It’s a one way ride to the end of the universe
Please say goodbye to the back of the plane
There’ll be screams like you can’t imagine
Never await you, inside your freak-show today
Ten million miles behind you will find
Come on, hey, hey, yeah
Run round your circle an I’ll paint you all the time
Catch baby dinosaurs and see how well they ride
The wonders you have seen with your lover and yourself
Grant my obscenities like a working, chosen elf
Oh… it’s a one way ride to the end of the universe
Please say goodbye to the back of the plane
Golden dreams that you can’t imagine
Never await you, inside your freak-show today
Ten million miles behind you will find
Golden circles of the southern sunlight
Reflected through a blackened haze
(?) behind the clouds
Appearing only to your gaze
Timeless echoes agree
With a ship, it sees it’s silhouette
Sudden flash of the brightest sun
And it hasn’t even started yet
It’s a one way ride to the end of the universe
Please say goodbye to the back of the plane
There’ll be screams like you can’t imagine
Never await you, inside your freak-show today
Ten million miles behind, you will find
Oh, what you will find
Yeah, what you will find
Oh, yeah
Yeah, what you will find
Oh, yeah

End of the Universe (переклад)

Це в один бік до кінця всесвіту
Будь ласка, залиште свій розум у задній частині літака
Золоті мрії, які ви не можете уявити
Ніколи не чекаю на вас сьогодні у вашому шоу виродків
Десять мільйонів миль позаду ви знайдете
Золоті кола південного сонячного світла
Відбивається крізь почорнілий серпанок
Думки зупиняються за хмарами
З’являється лише вашому погляду
Вічні відлуння дуже сумісні зі зміною пір року
Раптовий спалах найяскравішого сонця
І цього ще навіть не сталося
Це в один бік до кінця всесвіту
Будь ласка, попрощайтеся із задньою частиною літака
Будуть крики, які ви не можете собі уявити
Ніколи не чекав на вас сьогодні всередині вашого шоу виродків
Десять мільйонів миль позаду ви знайдете
Давай, гей, гей, так
Бігайте по колу, і я буду розмальовувати вас весь час
Ловіть дитинчат динозаврів і подивіться, наскільки добре вони їздять
Чудеса, які ви бачили зі своїм коханим і собою
Дозвольте мені непристойності, як працюючий, обраний ельф
О... це в один бік до кінця всесвіту
Будь ласка, попрощайтеся із задньою частиною літака
Золоті мрії, які ви не можете уявити
Ніколи не чекав на вас сьогодні всередині вашого шоу виродків
Десять мільйонів миль позаду ви знайдете
Золоті кола південного сонячного світла
Відбивається крізь почорнілий серпанок
(?) за хмарами
З’являється лише вашому погляду
Вічні відлуння згодні
З кораблем він бачить його силует
Раптовий спалах найяскравішого сонця
І це ще навіть не почалося
Це в один бік до кінця всесвіту
Будь ласка, попрощайтеся із задньою частиною літака
Будуть крики, які ви не можете собі уявити
Ніколи не чекав на вас сьогодні всередині вашого шоу виродків
Десять мільйонів миль позаду, ви знайдете
Ой, що ти знайдеш
Так, що знайдеш
О так
Так, що знайдеш
О так